Рецензия на книгу
Генерал мертвой армии
Исмаиль Кадарэ
lapl4rt8 мая 2023 г....в небе клином летят могилы.Спустя четверть века после войны генерал из неназванной, но узнаваемой страны ("женщины и макароны!") приехал в Албанию найти и доставить на родину останки солдат своей армии. Двадцать пять лет назад парни за неделю оккупировали Албанию, высадившись десантом, и потом бесконечно погибали от партизанских пуль или от рук своих же карателей. Тогда мальчишки смотрели с гор на свои полыхающие деревни, сегодня они, уже взрослые, встречают тех, кто лишил их дома.
Генерал, никогда не водивший армию в сражение, и священник, не уповающий на бога, идут дорогами войны.
Другие генералы вели бесконечные колонны солдат к неудачам и гибели, а он явился, чтобы вырвать у смерти и забвения их останки.Албанцы для них чужие, с грубым языком, с первобытными традициями, по-дикому суровые. Они даже не стремятся их понять, сначала обагряя их поля кровью, а теперь раскапывая их землю, удобренную лучшими солдатами сильной армии.
Может ли испытывать большую радость старый боец, чем в тот момент, когда он раскапывает могилы своих бывших врагов?И для албанцев они чужаки, потенциальные завоеватели, находясь рядом с которыми лучше держать наготове заряженное ружье. Хотя, по уверениям писателя, албанцы рождаются с ружьем и готовы наставить его на любого, который покажется им против. Они жестокие по-природному, как жесток тигр, терзающий ягненка: иначе не выжить.
Албанцы всегда испытывали удовольствие, когда убивали сами или когда убивали их. <...> Только на войне они в полной мере демонстрируют свою жизнеспособность.Правда, в отличие от генерала, албанцы показали большую гибкость: ненавидя пришельцев, они тем не менее гостеприимно угощают их на свадьбе.
Все найденные останки, целая армия погибших солдат, поедет домой в специальных голубых пакетах. Смерть всех уравняла: и тех, кого "сняли" партизаны ночью на мосту у дота, и тех, кто расстреляли каратели как дезертиров. Только те, что даже в военное время действовали варварски, сжигая деревни и кося мирных жителей, стоят - лежат - отдельно. Земля все стерпит, всех примет, но кого-то оплачет родная сторона, а чьим-то костям долго биться о камни быстрым течением горной реки.Безнадежная книга, хотя и не мрачная. Проигравшие завоеватели и осунувшиеся победители стоят на каждой странице и вглядываются в читателя. Читая, ощущаешь бессмысленность любых войн: уйти, чтобы погибнуть в другом месте раньше намеченного судьбой срока.
11493