Рецензия на книгу
The Sleeper and the Spindle
Neil Gaiman
Аноним2 мая 2023 г.Нестандартный кроссовер двух классических сказок.
Мне довольно часто советуют Нила Геймана и такие его известные книги, как «Американские Боги» или «Никогде». Может быть, когда-нибудь я доберусь и до них. Пока же как-то так выходит, что я берусь за более простые произведения этого замечательного автора, и «Дева и веретено» - более чем простое.
Как и обещает аннотация: около ста лет назад злая колдунья прокляла юную принцессу, и когда та уколола палец веретеном, в сон погрузился весь её замок, со всеми, кто находился внутри. Прошло время, и сонная «болезнь» стала распространяться всё дальше и дальше. И вот, главная героиня - королева соседней страны, а в прошлом Белоснежка - опасаясь за своих подданных, откладывает свадьбу, чтобы узнать, в чём же дело, и остановить распространение сонного мора.
На мой взгляд, это очень удачное переосмысление сразу двух сказок - Спящей красавицы и Белоснежки. Что могло бы быть с Белоснежкой после разбудившего её поцелуя? Есть ли у колдуньи, заколдовавшей Спящую красавицу, иной мотив, кроме как просто «сделать пакость»? Мне кажется, версия Геймана вполне имеет право на существование.
Чтобы не спойлерить, кратко обозначу найденные мной плюсы.
1) Более взрослый и мрачный подтекст сказок. Хотя я считаю, что маркировка 18+ была присвоена этой повести только из-за того, что по сюжету одна девушка целует в губы другую, история всё равно получилась более взрослой, чем оригинальные сказки. Здесь поднимаются темы, более близкие подросткам и взрослым, чем маленьким детям, такие как свобода выбора или вопрос, а так ли необходимо девушке выходить замуж. К тому же, Гейман очень подробно, реалистично и даже жутко описывает то, что в сказках обычно остаётся за кадром. Например, как будет выглядеть город, если все его жители спят уже много месяцев или даже лет? Всё покроется пылью и паутиной.
Всадники спали верхом на спящих лошадях; кучера спали на облучках неподвижных карет со спящими пассажирами внутри; спящие дети сжимали в ручонках игрушки и обручи, и кнутики для уснувших волчков. Спали цветочницы возле куч бурых, сгнивших засохших цветов. Даже рыбницы спали, завалившись на свои мраморные колоды. По колодам расползались зловонные рыбьи останки мерцавшие личинками. Шевеленье и шорох червей - вот и вся оставшаяся в городе жизнь.2) Интересный и сильный женский персонаж - собственно, Белоснежка, а вернее, уже Королева. Мне не часто нравятся женские персонажи, но она понравилась.
3) Красивые иллюстрации. Половину времени от прочтения я потратила, рассматривая их.
4) Несколько интересных сюжетных ходов, использующих за основу оригинальные сказки (например, Белоснежка неподвластна волшебному сну, потому что она и так год проспала под действием другого заклинания) и неожиданная развязка. Лишь немного обидно за Спящую красавицу - её хэппи-энд получился слишком уж грустным.
5) Жизнеутверждающий открытый финал, который гласит - выбор есть всегда, и оставляет надежду, что героиня отправится на поиски новых приключений.
По концепции и по духу этот рассказ напомнил мне другую книгу автора - «Звёздную пыль» (даже сложилось впечатление, что местные колдуньи одной с ведьмами из «Пыли» породы). Эта повесть мне понравилась даже больше, возможно, из-за объёма. Гейман опускает многие детали, но для маленькой сказки это не проблема - сказка же. А когда это уже полноценная, хоть и сказочная, книга, а дыры в сюжете все растут - это уже как-то не очень.
В подоплёке всего этого чувствуется непрописанный, но явно существующий «лор». Есть ощущение, что Гейман хорошо представляет себе, как устроен описываемый им мир, его особенности и законы. Так что из минусов могу отметить как раз то, что о самом мире слишком мало написано. Хочется большего раскрытия подробностей.
Отношение к этой книге на сайте очень разное, но я однозначно рекомендую её к прочтению - в худшем случае, вы ничего не потеряете (её можно осилить за полчаса), а в лучшем - получите от прочтения большое удовольствие.
6209