Рецензия на книгу
The Blade Itself
Joe Abercrombie
narutoskee1 мая 2023 г.— Ты убьешь меня? — Девять Смертей расхохотался еще громче, чем прежде. — Глупец! Здесь убиваю я!
Еще один кирпичик в домик закрытых долгов.
В этот раз мне досталась очень противоречивая книга. У нее отличные оценки и любовь фанатов. Но мне пришлось помучаться.
Это фэнтези Роман, эпический и героический. Меч, Магия, Любовь и Инквизиция и всё такое прочее.
В оригинале носит название The Blade Itself (Сам клинок), от 2006 года.
Переводчикам почему-то не понравилось такое название, но и не с головы взяли про «Кровь и Железо», а из цитат Гомера и игры «Rome: Total War». Точнее, как я понял, это автор руководствовался ими, а переводчики или докопались до правды или им сообщили или еще чего- то.
Не так важно, как называется эта книга если честно, мне даже кажется, что русский вариант намного больше подходит, чем кусок фразы «The blade itself incites to deeds of violence»
Коротко.
Другой мир, люди, которые живут в нем называют Земной круг. По средине остров, так называемые Срединные Земли, на них находится столица Империи, которую называют Союз. Некогда это было могущественное государство, но уже с Севера и Юга начинаются проблемы.
На Севере, появился Бетод - Король Севера, который объединил многие кланы, и его взоры нацелены на Инглию, северную область Союза.
На Юге, в Империи гурков, новый император, который захватил многие земли своих соседей. И теперь он снова поглядывает на Союз. С которыми у них уже была война.
На троне старый король, который уже не управляет своей страной. Он периодически то спит то бредит.
Крестьяне бедствуют, а столица погрязла в коррупции и интригах.
Дела у Союза плохи.
Но тут появляется давно забытый многими Маг Байяз. У него есть какой-то план, и он собирает себе помощником, которые не знаю ничего о своей миссии.
Подробнее.
В начале, надо сказать спасибо за аудиокнигу. За этот священный артефакт. Именно озвучка и звуковое оформление спасает эту книгу, точнее так было в моем случае. Рекомендую.
Читал Головин Кирилл, и это вам скажу было чудесно. Настоящая магия погружения.
Музыкальное сопровождение: звуковые эффекты (шаги, выстрелы, звуки природы и т.д.)
Время звучания: 21:11:46
Одна сцена, просто была как бальзам на душу. Финальный бой, в котором участвовал персонаж северянин Логен. Как её читал, чтец. Да у меня улыбка была от уха до уха. Настолько это было шикарно. Хоть и кроваво.
Так, что оценка этой книги +2 сразу. У меня если что используется 10 балльная система.
Еще хотелось бы рассказать о некоторых трудностях с книгой. У меня была история, о том, как прочитал почти первую половину книги, кому интересно.
Как мне потом подсказали, и так же прочитал, эта была дебютная книга автора. И с тех пор он еще, что- то там написал и приобрел себе фанатов. И как бы надо понять и простить. Но, с другой стороны, а почему. Я покупаю книгу, и хочу получить, что - то интересное, почему мне должно быть важно, что это первая работа.
Поэтому в начале, думал, чуть повысить оценку, за дебютную книгу, но потом передумал. Ведь узнал, об это я только уже в процессе. Когда был порядком разочарован сюжетом и подачей материала.
Не смотря на тонну критики и недовольства с моей стороны, если сравнивать эту книгу с другими из моего списка долгов, что уже прочитал, то можно сказать она 2 месте. К примеру, взять то же «Семиевие», где автор не умеет ни диалог нормально построить ни какой-то путный сюжет.
Язык у этой книги легкий и приятный, читается быстро. Но если скажем сравнить с недавно прочитанным Уилбором Смитом Речной Бог, то там конечно высший пилотаж, Смит пишет на пару уровней тоньше и красивее. Аберкромби не может так глубоко погружаться. Но у него лучше персонажи и диалоги. Ему бы научиться подавать информацию, то цены не было бы в базарный день.
Мир.
Автор подает информацию дозированно и более-менее географию мира узнаем ближе к финишу.
Люди называют все эти земли – Земной круг. Не очень понятно, почему и как, это название появилось, в этой книге мало, что известно.
Старик показал вниз. Внезапно извилистые металлические линии приобрели смысл: это береговые линии, горы, реки, суша и море. Очертания Срединных земель, ясно запечатлевшиеся в мозгу Джезаля по сотням карт, лежали под его ногами.
— Здесь весь Земной круг. — Байяз повел рукой вдоль бесконечного пола. — Там лежит Инглия, а позади нее земли Севера. Гуркхул в той стороне. Вон Старикланд и Старая империя, а здесь города-государства Стирии, позади Сулджук и далекий Тхонд. Канедиас обнаружил, что земли известного нам мира образуют круг. Центр его находится здесь, в Доме, а внешний край проходит через остров Шабульян далеко на западе, за Старой империей.
— Край мира, — пробормотал северянин, тихо кивая.Мне в начале, казалось, что все страны на одном континенте, пока не прочитал про корабли и не увидел эту карту.
Книга задает много вопросов, но мало ответов. Очень многое про географию и историю, мы узнаем в финале. А до это можем лишь догадываться или собирать все крохи данных вместе.
Можно сказать, что это средневековье, еще до каких-то технических новинок. Огнестрельного оружия нет, каких-то машин тоже пока не было.
Союз у них, есть различный институты власти. В отличии скажем от Северян, которые похожи на Нордов из игры Скайрим. Такие горцы шотландцы, которые смешались с викингами.
Про Южан ничего толком не скажешь, кроме что у них не кароль, а император и рабство.
Основной сюжет будет проходить в государстве Союз, это федерация различных земель. Со столицей в срединных землях, которая называется Адуя.
Что сказать, Союз просвещенное и цивилизованное государство по меркам других. Можно сказать, это как США. У них даже король с провалами в памяти, и за него правят другие. Короля зовут Гуслав Пятый.
Есть Закрытый совет. Который на деле руководит страной, так как король постоянно в беспамятстве, а его наследник кутила.
От лица короля везде говорит Лорд-Камергер Хофф.
У них даже про свободы различные, Лорд Хофф речи заводит:
— Нет, сказал я им! Допустим ли мы, чтобы эти варвары, эти животные с ледяного Севера попирали наш образ жизни? Допустим ли мы, чтобы маяк свободы среди тьмы остального мира угас? Нет, сказал я им! Наша свобода не продается ни за какую цену! На это, мои друзья, мои соотечественники, мои сограждане — на это вы можете рассчитывать! Мы победим!Все как при демократии только без демократии.
Есть еще Судья, а также инквизиция.
Инквизиция тут не связана с церковью. Это скорее следственный комитет с функцией выносить приговоры и пытать.
Чем-то напоминает, фильмы про застенки ЦРУ и НКВД. Имею ввиду, когда показывают зверства. В стиле пыток террористов или выбивания признаний в 37 году.
Во главе инквизиции находится Архилектор Сульт, еще он заседает в Закрытом Совете. Один из могущественных людей в Союзе.
На момент событий книги, идет борьба между торговцами и дворянами, в которой инквизиция хочет занимать свое место. Скорее им уже не важны интересы государства, а больше личные.
Поскольку многие части Союза находятся на разных континентах, то возникают различные проблемы с соседями. На Севере, племена некогда разобщенных кланов, собрались под рукой одного лидера. И они хотят вернуть свои Земли в Инглии.
А на Юге за Империя Гурков, хочет вернуть город Дагоску, как минимум, а еще владычество в морях.
Так же многие крестьяне недовольны поведение землевладельцев и в некоторых провинциях вспахивают восстания.
Много политических, экономических проблем. Некогда сильное государство шатается. Выстоит или нет, время покажет.
А еще есть таинственные Шанка, которых северяне так же называют «плоскоголовыми». Какая-то раса не похожих на людей существ. Автор мастер описаний, так что может быть в других книгах, мы узнаем, как они выглядят и почему плоскоголовые.
На лужайке их было двенадцать: сидели, ели, что-то болтали на своем мерзком грубом языке. Огромные кривые желтые зубы, вместо одежды — обрывки прелого меха, вонючие шкуры, куски ржавых доспехов. Они, шанка.Персонажи.
Наверное лучше, что есть в этой книге это персонажи. Хоть и с некоторыми оговорками, они могут мне не нравятся, но это не значит, что плохо созданы.
В книге есть главные герои, они показываются от третьего лица, и мы видим события через их восприятие и переживания. Но также много различных побочных персонажей.
Начну, пожалуй, с персонажа, который мне больше всех понравился.
Это Инквизитор – Глокта. Или если подробнее Занд дан Глокта. Где Дан, значит, что он из благородной семьи. Раньше он был полковником, лучшим фехтовальщиком Союза, блестящим кавалеристом. Но после войны с Гурками, он попал к ним в плен, и два года провел в их тюрьме под пытками. На родину вернулся уже другой человек, хоть и не сломленный, но ставший инвалидом. С вырванными зубами и поломанными конечностями, он передвигается только с тростью, еле ходит. Но у него сильная воля и цепкий ум. Он не очень любит людей, и его мысли полны яда. Тем и подкупает.
Скорее всего ему где то около 30-35 лет. Может быть 40. Но не больше. Его другу Майору Весту 30 лет, а прошло 9 лет, как они с Глоктой встречались. Они были друзьями и Глокта был молод.
Его можно назвать следователем, он ведет дела и допрашивает подозреваемых выбивая из них показания и признания вины.
Не знаю, почему, но он вызывает не жалость, а скорее симпатию. Наверное, своей силой воли. Если вам плохо и не хочется по утрам на работу вставать, вспомните Занда дан Глокту, ему в разы сложнее, но он просыпается, встает с помощью слуги и идет ловить злодеев. После овсянки.
У автора такая манера, он почти все передает через диалоги или мысли персонажей. И у каждого есть какая-то фразочка. Например, Глокта любит: «Зачем я делаю это?»
Это как в голливудских фильмах про копов. «Я слишком стар для этого д»»ма.»
Глокта самый живой персонаж, и в его сценах всегда какие-то события.
Потом есть северянин Логен Девятипалый по прозвищу Девять Смертей, он немного медлительным кажется, может быть не образован, но умен и силен, умеет разговаривать с духами. И еще одна секретная фишка.
Автор использует такой стиль, что некую информацию, например, как выглядит персонаж, мы не факт, что узнаем от него, это может произойти через какое-то время. Может быть через пол книги.
Именно, так было и с Логеном, как мы узнали, как он выглядит через сценку с другим персонажем.
Никогда в жизни Джезаль не встречал человека столь зверского вида. Даже Фенрис Ужасающий по сравнению с ним казался относительно цивилизованным. Лицо северянина, словно исхлестанную кнутом спину, крест-накрест покрывали рваные шрамы; сломанный нос смотрел немного в сторону; одно ухо было искалечено; один глаз, под которым проходил полумесяц шрама, располагался чуть выше второго. Словом, физиономия великана была помятой, изломанной, кособокой, как у профессионального кулачного бойца, выдержавшего слишком много схваток. Выражение лица тоже рождало подозрения, что северянин повредил голову в бою. Он глазел на сторожевую башню, разинув рот и наморщив лоб, и озирался вокруг с каким-то звериным любопытством.Его возраст не понятен, но он называет молодого Джазеля мальчишкой, так что может быть ему чуть больше 40 лет.
Не знаю, наверное, кому-то такой подход и понравиться, но я не из их числа. Пол книги прочитаешь, а потом узнаешь, как персонаж выглядит.
Еще соглашусь с информацией, тут в принципе разумное зерно есть. Но не с персонажами.
Еще один персонаж.
Капитан Джезаль дан Луфар – пожалуй самый бесполезный и никчемный из всех, по крайней мере в этой книге. Молодой дворянин военный, которому папа купил капитанский чин. Всю книгу готовиться к турниру по фехтованию. Он друг и подчиненный еще одного персонажа Майора Коллема Веста.
В начале пил и тренировался, потом бросил пить и стал тренироваться. Ему скорее лет 18-20.
Майор Вест, вышел, так сказать, из самых низов. Он был победителем турниров, и прославленный воин. И заслужил свою должность, в отличии других. Так же он раньше был другом Глокты, они вместе служили.
Майор Вест, пожалуй, самый нормальных из всех персонажей. Надо сказать, тут хороших нет, у каждого есть свой темный попутчик или же комплексы и прочее. Но Майор Вест, кроме одного случая с его сестрой Арди, вполне себе нормальный и хороший человек. Ему как уже говорил 30 лет.
Ферро Малджин - «Дикая кошка», наверное, одна из самых безбашенных персонажей. Её страну захватили Гурки, а её сделали рабыней. Но она очень гордая и свободолюбивая. С тех пор бегает и убивает их везде, где можно. Очень опасная. Она скорее всего молодая девушка. Но совершенно за собой не ухаживает.
И еще один персонаж, через которого подается сюжет и информация Ищейка. Северянин, раньше он был в отряде Логена, но после нападения Шанка, они думают, что он умер.
Что сказать, конечно все истории связаны, хоть как то, плюс одни персонажи знакомы с другими. Но если по-честному. То историю Капитана Джезаля можно было убрать, так же, как и историю Ищейки, Ферро Малджин и Глокты и Логена. Все истории. Их просто можно было рассказать по другому, и логично.
Просто автор захотел собрать отряд и дать каждому предысторию. Уже в своей истории по первой части книги говорил, что роман похож на компьютерную игру. Дочитав до финала, лишний раз в этом убедился. У каждого из героев, что собрал маг Байяз есть какая то особенность.
Все эти переключения камер с одного персонажа на другие, нужны лишь для того, чтобы показать нам грани характера персонажей и их развитие. И на сюжет мало влияют.
Не хочу спойлеры кидать, но, к примеру все расследования Глокты, на сюжет никак не влияют, лишь показывают его как человека, и состояние дел в стране. А также знакомят нас с Архилектор Сультом. Что бы в финале он сыграл свою роль.
И так же со всеми другими персонажами такая же история. Автор задумал как их скреплять между собой, поэтому все идет так как он задумал. Слишком скучно и предсказуемо. По сути важен только Маг Байяз.
Мне кажется, выбрал бы он любого персонажа из тех, что он создал и рассказал бы его историю, и знакомства с другими персонажами, было бы гораздо интереснее.
А так какой-то латиноамериканский сериал, где все друг друга знают.
Из плюсов, то что автор умеет раскрывать персонажей. Допустим тот же Логен, такой неспешный и не поворотливый. В финальной сцене просто показан с другой стороны. Тоже самое и другие персонажи. Они очень живые.
Не могу сказать, что они меня тронули, но многие заинтересовали. Даже второстепенные персонажи хорошо прописаны. Например, отличная парочка помощников Глокты, или сестра Веста Арди. Так же очень понравились члены отряда Логена. Там каждый уникален.
И конечно маг Байяз, который живет уже не пойми сколько, но точно больше пары сотен лет. Который разыгрывает партию в стиле Великого Комбинатора. Иногда показывает магию. Точнее искусство. Видно, автор сам отыгрывал Байяза, так как тот тоже никому ничего не рассказывает и вводит в заблуждение.
Подводя итоги.
Книга похожа на кусочки хорошей истории. Мне даже представилась такая картина, автор написал действительно хорошую книгу, а потом передал её в издательство. Но там один из помощников издателя, случайно её уронил листочки с рукописью и собрал как у него получилось и дал почитать издателю. В таком виде и издали. С перепутанными главами. Это конечно, шутка. Но горькая.
Действительно, когда узнаешь, что автор новичок, то понимаешь все эти ляпы, сумбурную подачу информации и прочее. Читал мнение его фанатов, они считают, что это просто гениальный автор, который рушит клише в фэнтэзи книгах. Может и так, но может он просто не умеет нормально собирать свою историю вместе. Не показывает, как выглядит герои. Сколько им лет. Какое время года, день, месяц или время. Географию мест. Не умеет придумывать сюжетные линии и причину зачем читать.
Карту показывал, вам выше, так она уже создана по результату других книг. А в этой, автор просто не знает, как будет выглядеть его мир. И он его придумывает уже походу сюжета. Отсюда и такие прыжки в сюжете.
Описаний нет точных, первые три включения разных персонажей. Один в каком-то лесу, другие кто в подвале, кто в комнате. Город почти не описывается, лишь в финале, какие-то сведения.
Книга очень медленная и скучная. Причем медленная, это в стиле улитки. А скучная, очень мало событий. И много диалогов.
И спрашивается, зачем читать такую книгу, вы ее купили и половина книги за редким исключением скучные диалоги и не понятный сюжет. Даже прочитав книгу, кроме цели собрать всех героев вместе и остановить какого-то злавреда, о котором тоже в финале узнаем ничего нет.
Книга скорее инструкция, знаете вы покупаете телевизор, а там первая глава как вставить батарейки в пульт, а где то есть как включить телевизор и настроить каналы. Тут так же, только в инструкции есть перечень разделов, а тут нет.
Меня радовал только Глокта, и только ради него и читал дальше. Логен скучный и унылый. Постоянно говорит: «Я жив», в финале мы узнаем почему он крутой боец. Но всю книгу будем недоумевать. Джазель, это вообще боль и печаль этой книги. Плакса и бесхарактерный тип. Ничего толком не умеет. Все его сцены, хотелось промотать вперед. Он только ради любовной линии. Впрочем, как и у Логена лишь потому, что с ним ходит маг Байяз, читается интересно из-за прикольного лысого деда. Скажем его ученик, просто занимает экранное место.
Ищейка, он рассказывает только о других, и так как хотелось узнать про Шанка и главы эти короче, то читается более-менее нормально и там бои есть.
Майор Вест его мало, но особенно сцена с сестрой очень эмоциональная. Из всех мне только Ферро Малджин понравилась, она хоть грубая и дикая, но напомнила мне принцессу из игры Принц Персии, та тоже с луком бегала. А это еще и дерется отлично. И ругается. И всех розовыми называет.
Если бы не финал, то поставил бы этой книге всего 5-6 по 10 балльной системе. Но финал, имею ввиду заключительная часть. Начиная с турнира по Фехтованию, события начинают идти быстрее. И там уже начинаешь слушать с интересом, автор дает информацию, объясняет, как и чего. Хоть и не все, но все же. Персонажи оживают и начинают двигаться. Драки магия и голый старик маг.
И когда дослушал до финала, то подумал, как жаль, что закончилась. И мне захотелось узнать, что же там дальше. Вот такой парадокс. Закон Парето в действии, когда 20% дают 80% результата. И 80% книги стоило пережить, чтобы почитать интересный финал, только не уверен стоило ли.
А так автор еще и издевается над такими как я.
— Скажи мне, мастер Девятипалый... До сих пор ты ни разу не спросил меня, зачем я за тобой посылал и чего ради мы блуждаем по горам Севера, подвергая опасности наши жизни. Это кажется мне странным.
— Ничего странного. Я не хочу знать.
— Не хочешь?
— Всю жизнь я хотел узнать ответ на множество вопросов. Что находится по ту сторону гор? О чем думают мои враги? Каким оружием они станут со мной драться? Кому из друзей я могу доверять? — Логен пожал плечами. — Знание, может быть, и корень могущества, но чем больше я узнавал, тем больше у меня оказывалось проблем. — Он снова пососал свою трубку, но она уже прогорела. Логен выколотил пепел на землю. — Какова бы ни была твоя цель, я постараюсь помочь тебе. Но я не хочу ничего об этом знать раньше времени. Я до смерти устал сам принимать решения, они никогда не бывают верными. Неведение — сладчайшее лекарство, говаривал мой отец. Я не хочу знать.
Байяз смотрел на него во все глаза. Впервые Логен видел на лице первого из магов удивление. Малахус Ки робко кашлянул.
— А я бы хотел знать, — вымолвил он, с надеждой глядя вверх на своего учителя.
— Конечно, — проворчал Байяз. — Но тебе не позволено спрашивать.Вот и я хотел знать.
Из плюсов, кроме живых персонажей, хотя и часто автор их сдерживает, можно еще отнести умение автора погружать в какую-то сцену. Когда он переключает камеру с персонажа на персонажа, меняется интонация и описание, и восприятие мира. Допустим глазами Ферро, все вокруг враги и везде опасность, а если смотреть через капитана Джазеля , то все такое нежное и романтичное без каких либо проблем, точнее проблемы лишь в любовных метаниях и в занятии фехтованием.
Не однозначная книга, если бы я её купил скажем, как она вышла на русском, то скорее всего не дочитал бы до середины и бросил. Спасибо, надо сказать чтецу аудиокниги и Милене ака milenat , что пинала меня, что бы я закрыл долг.
Мог бы еще много сказать. Но, и так слишком много всего. Если меня, что то зацепит, то могу часами на эту тему говорить.
Если захотите, прочитать эту книгу, то выбирайте аудиокнигу. Она реально крутая и спасает.
По оценке решил так.
Персонажи - 9 .
Атмосфера - 7
Сюжет - 7
Мир - 7
Диалоги - 8
Чтец - 10Средний балл выходит 8.
Всем спасибо, кто прочитал.881,9K
