Рецензия на книгу
The Wee Free Men
Terry Pratchett
wondersnow1 мая 2023 г.Шаг пятнадцатый; ведьма знает, где она и когда она.
«Знаешь, что тут начинается? Всё, что до поры было заперто в старых сказках. Где-то все сказки – быль, и все сны – реальность... И они станут былью здесь, если их не остановить».Меловые холмы покорили своей пасторальной красотой. Изумрудные просторы, украшенные лазурными цветочками, высокие горы, прикрытые белоснежной вуалью, пушистые овечки, напоминающие пухлые облака... О, что за дивный край! Того же мнения придерживались и местные: «У нас мел холмов – в костях». У жителей даже в мыслях не было куда-то переехать, весь их мир заключался в этом мягком месте, земля которого буквально дышала удивительными легендами, там танцевали белоснежные тени прекрасных лошадей и были видны следы пребывания драконов... Чудесное место, спору нет. Тихо и спокойно, у каждого своё дело, благодать да и только. Но начало происходить нечто странное, и дело было вовсе не в хихикающей форели (а жаль). Сияние снега средь цветения лета, затягивающие губительные сны, искусственные шаткие миры... Да, это снова они: эльфы. Последняя встреча с достопочтенной Эсмеральдой Ветровоск решительно ничему не научила этот народ, и
Та-Кого-Нельзя-НазыватьКоролева Эльфов вновь взялась за старое, и снова сказки решили стать былью, а песни – превратиться в правду... Возможно, она смогла бы победить, если бы только не одно “но” в лице одной маленькой, но очень дерзкой девочки. Потому что чары эти ваши эльфийские – это круто, конечно, но что может быть круче чугунной сковородки?Тиффани Болен презирала сказки (same girl same). То есть, принцы и принцессы со своими златыми кудрями и зелёными очами прекрасны по умолчанию, а все ведьмы обязательно злые и их нужно сжигать?.. Довольно подозрительно. Читая все эти однотипные сказки, девочка задавалась правильным вопросом: а где, собственно, доказательства? Вот какой она была, эта девятилетняя начинающая ведьма, она предпочитала думать, и глупые отговорки её не устраивали. Собственно, потому она и решила взяться за это непростое ремесло: она не хотела, чтобы глупцы продолжали издеваться над людьми просто потому, что те не вписываются в какие-то дурацкие сказочные рамки. «— Скажи, почему ты всё-таки хочешь стать ведьмой? — Затем, что такое не должно повториться». Стала она такой благодаря своей бабушке, великолепной матушке Болен, которая была для холмов и её обитателей всем. Тихая и молчаливая, она, покуривая свою трубку, практически ни с кем не общалась, только и знала что занималась овцами в компании своих овчарок, но на самом деле она заботилась о каждом – и творила самое настоящее волшебство, но не магическое, а самое обычное, человеческое. «Кто такая была матушка Болен? Люди теперь часто стали задавать этот вопрос. И ответ был только один: кем бы она ни была, она была рядом. Она всегда была где-то рядом». И когда её не стало... когда её не... когда... Тиффани не была благородной и отважной, это надо понимать. Она вот понимала и признавала. Но боже, как же она любила свою бабушку... Вот почему эльфам так не повезло (а ещё у неё была чугунная сковородка, тоже весомый довод).
«Ужас одолел её, но Тиффани осталась верна себе и побежала ему навстречу, на бегу поднимая сковородку», – я вижу эту сцену, а может даже чувствую... Мне казалось, что вряд ли кто-то сможет перебить мою любовь к Ветровоск, этой невозмутимой и неповторимой ведьме, но смотрите-ка, появилась она, эта девчонка, которой временами было очень страшно, как бывает всем нам, но как она поступала? Она думала, она смотрела, она вспоминала. Скипидар, табак, овцы... Странная смесь запахов, но для неё это был аромат детства, аромат безопасности, аромат человека, который был для неё всем, а этот человек всегда говорил ей, что нужно что-то делать, когда происходит нечто неправильное. И Тиффани делала. Но, к счастью, она была не одна. Когда в повествование яркой вспышкой ворвался уже знакомый шальной народец Нак-мак-Фигли, стало очень... шумно. И склочно. И весело. «Раскудрыть! Двенадцать сот разгневзданных мущщин! Судебная драма!». Маленькие, но очень воинственные (ох уж эти их шлемы из черепов крыс, ожерелья из кротовых зубов и волынки из мышиных голов), они не только крали, пили и дрались, они ещё и помогали, и как помогали! «— Каков план? — Знатца, план бу таковый: узырил чё – дай люлей! — Хорош план!», – а главное рабочий. Ради своей карги – сказано с уважением и любовью! – они были готовы на всё, потому что они верили в неё. И она их не подвела. Не подвела она и свой любимый край, и свою семью, и саму себя. Потому что ведьма всегда знает, где она и когда она. А Тиффани это знала. И в конце-то концов, как эта наглая кралька посмела напасть на её землю, а?!!
«Мои мечты, мои сны, моя семья, моя земля! Да как ты смеешь посягать на них – они МОИ! Я в ответе за них!». Обуревает страх? Преврати его в злость. «Защити их! Отгони их в овчарню! Иди за ними сквозь бурю!». И она пошла. Когда прогремел гром («Рядом, Гром!»), когда ударила молния («Ко мне, Молния!»), когда она обернулась и увидела бабушку... о, в этом моменте просто всё. Вот почему у этой книги получилось захватить меня в свой плен. Я уже давно перестала задаваться вопросом, как у Терри Пратчетта получается столь умело играть на струнах моей души, я просто закрываю очередную книгу, вздыхаю и думаю: ага, мастер опять это со мной сделал. Мудрая матушка Болен и воспоминания о ней (удивительная женщина), любовь к родным краям (авторским, что немаловажно), роль иллюзий в нашей жизни (мир без них будет слишком мрачным), и, конечно, то, как внучка переживала потерю бабушки... «И мы молчали вдвоём, и нам было хорошо в нашем молчании», – как одной фразой можно разворотить душу? Вот так. Может пройти много лет, но, когда читаешь такую трогательную историю, вновь превращаешься в ту маленькую девочку, которая так сильно любила свою бабушку, самую лучшую во всех мирах. И когда Тиффани поняла, что горевать не стоит, ибо её бабушка всегда будет рядом с ней... О, ты это чувствуешь. Честное слово, чувствуешь. Да, это и правда чудо. Самое настоящее чудо...
«Всё оказалось просто. Никаких чудес. Но чудо не перестало быть чудом, когда она узнала, как оно было сотворено».32316