Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Patria

Fernando Aramburu

  • Аватар пользователя
    Teya8051 мая 2023 г.

    Тяжелое чтение - даже не потому что язык какой-то особенно заковыристый, а потому что автор хочет сказать настолько много, что текст буквально это не вмещает, становясь предельно насыщенным подтекстами, отсылками и "двойными посланиями".

    Развитие сюжета идет по принципу "казалось - оказалось", причем глазами довольно большого числа персонажей, каждый из которых действует как бы самостоятельно. Как бы - потому что никто из них не свободен от своей повседневной жизни в баскском поселке, где все поколениями друг друга знают и где традиция способна в прямом смысле убить того, кто так или иначе не смог вписаться в рамки "одобряемого" и "допустимого".

    Не могу сказать что мне было жаль кого-то из героев (кроме Аранчи, которая очень похожа на героинь Федерико Лорки проживанием своей невозможности самостоятельно покинуть дом, который ее буквально подавляет и душит), но я очень хорошо поняла как они дошли до жизни такой. Не то чтобы все виновны, но досталось каждому полной мерой.

    Спасибо orlangurus , без которой я бы так и не решилась завершить этот читательский долгострой!

    48
    784