Рецензия на книгу

• 

  Bookimania

  29 апреля 2023

  Все же Испанский обман, а не роман!

  Конечно, многое зависит от наших ожиданий, но иногда они оправдываются, а под конец все равно приходит разочарование.
  

  Книгу решила прочитать из-за популярности, но, как обычно бывает - популярное ≠ хорошее.

  Можно было бы сделать скидку на мой возраст, но тут думаю и молодым людям будет не особо интересно читать. Хотя... За всех не скажу.

  Что не так с романом?

  Сначала все вроде бы шло так, не буду придираться к тому, что в книге просто клише на клише. Они работают в одном офисе, ненавидят друг друга, он предлагает исполнить роль парня на свадьбе сестры главной героини, одна кровать на двоих, парень красавец с синими синими глазами, и многое другое по мелочи. Плюс было ощущение, что читаю фанфик по "Постучись в мою дверь", где герой целует плечи ко, а героиня называет его "Робот".

  Ну можно сделать скидку на жанр, и я сделала и читала, стараясь не замечать корявых предложений типа:

  «В непосредственной близости от моих женских репродуктивных органов как будто что-то бахнуло»

  «Слова Джеффа ввинтились мне в голову и заскакали там в полной пустоте, не желая усваиваться»

  И мне все равно понравилась глупышка Каталина и сильный, смелый, заботливый, красивый, высокий, спортивный, умный, богатый, мышечно-плечистый, знает испанский... Что там ещё забыла про идеального мужчину? Все это он - Аарон.

  И все бы ничего, все так искрило от их перепалок, которые было долго не понятно, почему завязались между героями. И все было на полутонах и притяжении, пока автор не решила сломать характеры героев и описать такие кексуальные игрища, что я долго искала свою челюсть. Потому что для меня вся магия истории сломалась вконец. Так, что я испытала даже не "испанский обман", а "испанский стыд".

  Но, наверное, в этом и была главная фишка романа, раз на goodreads такой высокий рейтинг у книги.

  Я же не прониклась и магии для меня не случилось, к сожалению. Так что читать или нет, решать вам.

  8 понравилось

  0

  95