Рецензия на книгу

• 

  Аноним17 февраля 2014 г.

  Великолепно, как и остальные произведения Моэма! Накал страстей, любовный четырехугольник, ревность, соперничество, интриги - стандартный набор для остросюжетной драмы. Ингридиенты типичные, а способ приготовления и подачи изысканный, нетривиальный. Сюжет состряпан умело и ловко. Центральные персонажи характерами напомнили мне героев "Унесенных ветром" - Дейзи, как и Скарлетт, действует по правилу "хочу и буду, люблю и добьюсь, любые преграды мне нипочем, цель оправдывает средства"; её возлюбленный гораздо менее решительный и склонен терзаться чувством вины (привет, Эшли); преследующий её злодей Ли-Тай - умудренный жизнью сильный мужчина, который привык добиваться своего.
  Но это ещё не всё! Кроме истории любви, мы наблюдаем тут идеологическое столкновение западной цивилизации с Китаем. Кстати, пускай вас не вводит в заблуждение название - события происходят в Пекине, упоминаются также другие места Китая и немного Великобритания, но никакого отношения к Египту эта книга не имеет. Наверное, Суэц для автора был символической границей между западным и восточным миром - только так я могу объяснить это название.
  На мой взгляд, самый сильный фрагмент этой пьесы - слова Ли Тая, загадочного персонажа-злодея:
  

  
  ЛИ ТАЙ. Мы пытались править людьми не силой, а мудростью. И многие столетия добивались в этом успеха. Тогда почему белый человек презирает желтого? Сказать вам?
  ДЖОРДЖ. Будьте любезны.
  ЛИ ТАЙ (с презрительной улыбкой). Потому что он изобрел пулемет. В этом ваше превосходство. Мы - беззащитное стадо и вы можете отправить нас в мир иной. (С оттенком печали). Вы разрушили мечту наших философов о том, что миром можно управлять силой закона и порядка... И теперь вы учите нашу молодежь своему секрету. Вы навязываете нам ваши ужасные изобретения. Дураки. Вы не знаете, что у нас врожденные технические способности? Вы не знаете, что в этой стране живет четыреста миллионов самых практичных и трудолюбивых людей на свете? Вы думаете, на учение у нас уйдет много времени? И что станет с вашим превосходством, когда желтый человек научится делать такое же хорошее оружие, что и белый, и направит его на вас? Вы воззвали к пулемету и пулемет будет вас судить.

  Страшное пророчество, но что-то в этом есть, особенно когда речь идет о врожденных технических способностях и миллионах самых трудолюбивых людей на свете...
  Не менее интересна и судьба главной героини, девушки-полукровки (мать была китаянкой, отец - англичанином), которая воспитывалась в Англии и очень неохотно признавала китайскую часть своей натуры, а когда признавала, оказывалось почему-то, что это страшная, деструктивная часть... Таким же жутким, грозным показан и Ли-Тай. Гадкая, жестокая, безжалостная, а иногда смешная китайская старуха Ама. Ни одного привлекательного персонажа-китайца! А при этом отвратительное обращение с ними колонизаторов-англичан заставляет нас симпатизировать этому угнетенному народу. Хорошая, неоднозначная подача проблемы.
  Очень рекомендую!

  9

  46