Рецензия на книгу
The Mill on the Floss
George Eliot
reader-616486627 апреля 2023 г.Интересный и сложный роман.
У меня почему-то на протяжении всего романа проводились параллели между героями «Мельница на Флоссе» Джордж Элиот и «Войной и миром» Льва Николаевича Толстого. Создалось такое ощущение, что именно образ Мэгги Талливер перекликается с тремя образами главных героев романа Толстого: Пьера Безухова, Марьи Болконской и Наташей Ростовой. Допускаю, что на двух авторов огромное влияние оказал труд Фомы Кемпийского «О подражании Христу». Именно эту книгу читали Пьер Безухов и Мэгги Талливер, которая коренным образом повлияла на внутреннее перерождение.Самоотречение, религиозность роднит Мэгги с княжной Марьей Болконской. Однако также, как и Мэгги, Марья Болконская мечтает о любви. Если на княжну Марью огромное влияние оказывает отец, то для Мэгги подобным тираном, верующим, что действует только на благо сестры, становится брат.
Мэгги в детстве - это Наташа Ростова. Но и во взрослом возрасте можно увидеть сходство этих двух героинь. История с Анатолием Курагиным напоминает историю со Стивеном Гестом. Оба эти кавалера внутренним содержанием не могут соответствовать Мэгги и Наташе. Сперва удивляешься, как эти девы могли купиться на подобную мишуру. Потом вспоминаешь их характеры, их стремление быть любимыми и любить самим, оправдываешь эти увлечения.
Филипп напоминает Пьера Безухова. Оба молодых человека влюблены, они желают счастья, стараясь уйти в сторону, но в тоже время их голоса - голоса совести героинь. Кстати, и идея побега схожи, только у Наташи побег был запланирован, но не осуществлён, а у Мэгги не запланирован, но также не доведённый до конца.Я не знаю, читал ли Лев Николаевич Толстой этот роман, но судя по его героям скорее всего да, и по моим предположениям он высоко ценил этот роман. (Толстой читал и Диккенса. В романе Толстого «Война и мир» сцена с портфелем перед умирающим князем Безуховым сильно напоминает сцену с умирающим старым Мартином Челзвитом. из одноименного романа Чарльза Диккенса).
Одного прочтения мало. Планирую через несколько лет ещё раз перечитать, убеждена, что многое упустила.4901