Рецензия на книгу

• 

  tentation22 апреля 2023 г.

  Я приготовилась бояться.
  Так-то меня очень просто испугать, у Кинга с сыновьями отлично получается, а уж у японских режиссеров и подавно, даже их американские ремейки меня могут напугать. А тут страшные сказки. Взяла книгу весенним солнечным днем, а закрыла через день поздней ночью. И не то чтобы оторваться не могла от книги, но так как объем у нее небольшой хотелось отделаться от нее побыстрее.

  Ну во-первых, книга совершенно не страшная, несмотря на то, что присутствует в каждой «былички» нечистая сила, пытающаяся погубить невинные души. Получился такой сборник мракобесия, стилизованный под русский фольклор. И может быть если вы углан несмышленый, то вам и будет страшновато, но и то сомневаюсь.

  Во-вторых, «сказки» в названии могут ввести в заблуждение, я подумала, что сказки же скорее всего для детей, пусть даже страшные. Но я бы не хотела, чтобы мой ребенок читал такую книгу. И вроде бы прям «такооооого» ничего нет, но вот выбор автором слов вызывал у меня отвращение. Например, недавно родивших женщин в книге называют сырыми. И вроде бы не ругательство, но меня прям передергивает. Или вот еще пример «обрюхатила не ко времени», как будто муж у нее не при делах, а женщина специально забеременела в это время. И выбор слов и такое отношение к женщинам мне совершенно не импонирует. В целом, автор много использует просторечных выражений, а также устаревших и региональных. Например, углан из прошлого абзаца — это подросток, как раз одно из первых слов, которые я еще гуглила, потом гуглить надоело, да и можно было догадаться по смыслу. Кстати, в конце был словарик, но туда попали далеко не все слова.

  В-третьих, множество отступлений. Книга написала как монолог рассказчика, он начинает одну историю «вот было у нас как-то», а дальше история обрастает дополнительными. Если речь идет о бане, то вспомнится как было раньше, как при авторе, «а вот еще в соседней деревне говорят было». Также и со встречей с нечистой силой, если автор рассказывает о своей встрече с лешим, то припомнит и все другие случаи. Каждая сказка получается многосоставная и как будто бесконечная.

  Помимо сказок в сборник входят и два рассказа. Первый рассказ «Лапоток» мне понравился больше всего в книге. Здесь не было длинных отступлений, а сюжет был даже трогательным. Это история про домового и неразумную дивчину, которая хотела приворожить себе суженого. Да и второй рассказ тоже, как по мне, намного лучше сказок, потому что вызывают эмоции, кроме раздражения. В них героям сопереживаешь, сочувствуешь, негодуешь и радуешься или удивляешься. Такие живые эмоции намного важнее, чем попытки нагнать страху бисями.

  В целом, опыт чтения был любопытный, но повторять не советую, «трюки выполнены профессионалами»

  7

  46