Рецензия на книгу
The Swimmers
Джулия Оцука
not_pulpfiction21 апреля 2023 г.
Роман поделён на две части. В первой половине история крутится вокруг бассейна, куда в основе своей ходят обычные люди. Посетители всех мастей, возрастов и профессий ходят туда для поддержания формы, оздоровления, либо же простого эскапизма. Для них этот бассейн становится чем то сакральным и сокровенным, тем, что их родные и близкие не понимают или принимают со снисходительной усмешкой. Но в один момент на дне бассейна появляется трещина и через некоторое время бассейн закрывается.
Одной из посетительниц бассейна была Элис. И здесь мы переходим ко второй части романа. Элис страдает деменцией, которая после закрытия бассейна переходит в тяжёлую стадию. Родные Элис помещают её в дом престарелых, из которого она больше не выйдет.
Этот роман очаровывает с первых страниц и, к сожалению, почти так же быстро чары свои теряет. Джулия Оцука прибегла не к оригинальному, но достаточно редкому методу повествования, при котором рассказчиком выступает коллективное «мы». В первой части это были посетители бассейна, а во второй рассказчиками являлись сотрудники дома престарелых. Непосредственная задумка, созданная для оживления повествования, с самого начала загнала историю в рамки и сделала посредственным сам роман. Многоголосое звучание романа свело повествование даже не в пересказ, а скорее в перечисление событий, действий и реплик героев. По итогу из грустной истории - мы то думали нас сейчас заставят разреветься, потом пожалеют, успокоят и выйдем мы закалёнными для будущих испытаний - мы получили скучную. А начиналось то так хорошо..
Живенько, да жиденько.8204