Отзывы о книге Стихи
cristabel10 февраля 2014я открыла его для себя случайно-читала статью И. Бродского о сложности перевода стихов на примере стихотворения " я подошёл к краю леса",и оно меня просто покорило. я нашла сборник стихов Фроста и поняла, что не представляю, как я могла не читать его раньше.Я не сказала бы, что люблю именно такую поэзию, но его стихи открывают мир совсем иного восприятия жизни и, читая, невольно погружаешься в него и начинаешь немного иначе воспринимать некоторые вещи. я не могу назвать его поэзию мрачной, скорее "интравертной", что ли...(я хочу сказать, что это стихи не одинокого человека, а, скорее, не желающего никого впускать в свою жизнь). сложно выбрать у поэта что-то "главное",но для меня таковым у него является, наверное "Боль во сне".
3 понравилось166
Комментарии 1
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Из американских поэтов, такое я встречал только у Эмили Дикинсон. Это какой-то задушевный разговор с природой и... своей душой)