Рецензия на книгу

• 

  Аноним14 апреля 2023 г.

  Совы лучше сорок

  Моё мнение, писать про сорок нужно было в таком виде как у сов, сначала подача реальных событий, затем книга и снова реальные события. Вот так реально затягивает, и первая книга стал бы в разы интереснее, а не как банальный детектив 20-го века со скучной развязкой.

  Начиная читать сов сразу понимаешь, что в будущем вкинут и саму «книгу», которая стала виновницей всего, и я очень ждал, когда начнётся книга, потому что уже есть убийство в реальности, и хочется скорее понять, а что там такого запрятано, а уже после «книги» скорее хочется узнать, как же героиня всё сложит и найдёт главного виновника всех бед.

  В реальности диалоги постоянно такие топорные, будто общаются роботы, часто пролетают как «привет, пока», в то время как в «книге» они более живые и реальные. Постоянно смотрел на эти разговоры в реальности и просто не понимал, но почему так написано, ну кто так общается?

  Перевод отличный, ни одной ошибки не встретил. Читается приятно.

  Общая оценка: 4.5/5
  Сюжет/история: 4.5/5
  Процесс чтения: 4.5/5
  Слова и предложения: 4/5
  Перевод: 5/5
  Ожидаемость: 3.5/5
  Бумага: 4/5

  
  

  
  

  
  

  2

  104