Рецензия на книгу
Террор
Дэн Симмонс
julia_book13 апреля 2023 г.Начала читать эту книгу после просмотра одноименного сериала. От него не могла оторваться, смотрела серию за серией. Поэтому от книги были такие же ожидания. Но нет. Сериал динамичнее, и в нем больше сюжетов и интриг. После него читать книгу было просто скучно, я знала, что будет дальше, и самое грустное, что книга не раскрыла персонажей так хорошо, как это сделал фильм.
Очень не понравился авторский стиль, или особенности перевода - повествование в настоящем времени, - «он подходит», «он берет», «он стреляет».4123