Рецензия на книгу
The Swimmers
Джулия Оцука
HelenaVladaS13 апреля 2023 г.Жизнь как бассейн. Займи свою дорожку - и плыви.
Давно не получала такого удовольствия от чтения. Абсолютно аутентичный стиль американской писательницы с японскими корнями Джули Оцуки приветствует кафельной прохладой и непривычностью незнакомой раздевалки, влечет за собой далее через ряды шкафчиков и душевые в прохладу бассейна, с хлорной водой, разрушающей волосы и ногти, с черной - или синей? - линией, делящей дорожку на два потока, на два направления, на отдельные зоны комфорта. И вот, ты уже медитативно скользишь сквозь обволакивающие строки, обгоняя посетителей-пловцов-героев, погружаясь в нирвану, пока всплеск литературной завязки не привлечет твое внимание, заставив заметить необыкновенную пеструю шапочку, прилежное рвение красавца атлета на соседней дорожке... Вдруг тишину разрезает один безэмоциональный выкрик: "Выходим". И всё закончилось. И ничего больше нет.
Повесть "Пловцы" совсем не о плавании. Скорее, плавание - это параллель с нашей жизнью. Все мы помещены в один бассейн, в котором по-разному ведем себя, чувствуем, испытываем эмоции, следуя четкой линии, указывающей нам направление и момент, когда следует разворачиваться. И всем нам не избежать финального оповещения "Выходим", воплощенного в произведении в деменцию, болезнь, которая поражает около 10 миллионов человек ежегодно.8186