Рецензия на книгу

• 

  memory_cell7 апреля 2023 г.

  Такова женская доля

  Бог, не суди!
  Ты не был женщиной на земле!
  М. Цветаева

  Двадцать первый век. Нью-Йорк. Бруклин.
  Немолодая женщина, арабка, с горечью оглядывается на прожитую жизнь.
  Кем видит она себя? Всего лишь женщиной – одним из звеньев бесконечной цепочки грехов. Совсем как у Цветаевой: «женщина с колыбели чей-нибудь смертный грех».

  Фарида. Бабушка. Мать. Жена.
  Для меня именно она стала главной героиней этой книги.
  Не Исра – её невестка. Не Сара – её дочь. Даже не Дейа - её внучка.
  Фарида родилась в Палестине. Пережила выселение из отчего дома в лагерь беженцев, потом – отъезд в Америку. Вышла (выдали!) замуж, родила и вырастила детей.
  Обычная история. Ну почему всё так горько и страшно?
  Почему цепочка женских судеб – это цепочка страданий?

  Простая русская арабская баба, мужем битая, попами имамами пуганая, врагами стреляная, живучая (c)…
  Тут не в исламе дело. Ни одна религия не велит бить жен и детей. Но в семье Фариды рукоприкладство было делом обычным и традиционным – отец, потом муж.
  Что удивительно: она не считала это грехом и своих сыновей поучала – поставь жену на место!
  Женщина - не мужчина!
  Вот один из них и поставил, вернее, уложил. Навсегда.
  Впрочем, это тайна.
  Внучки (а их, к великому несчастью, аж четверо, мальчика так и не дождались!) растут в неведении о судьбе матери и в ожидании собственной такой же судьбы.

  А может ли женщина-арабка вопреки всему взять свою судьбу в свои руки?
  Вся книга – это поиски ответа на этот вопрос. Причем не только для младшего поколения женщин, но и для Фариды. Ей тоже ещё не поздно изменить судьбу, открыть дверь, когда в неё постучат.
  Сможет ли она? Попытается?
  В любой стране и в любой религии женская доля – это предопределение или выбор?

  76

  1K