Отзывы о книге Островитяне
Olga_Nebel3 апреля 2023Метафоры
Это же чистое языковое наслаждение!
Замятин — один из сильнейших "игроков" в стилистической метафорической группе. Повесть "Островитяне" (да как и роман "Мы") мне хотелось разобрать на цитаты почти целиком.
Сам по себе сюжет повести простенький и в чем-то антиутопичный. Автор высмеивает как уклад жизни в отдельно взятом английском тихом городке, так и каждого персонажа в отдельности. И в конце повести, которая читается легко, которая местами даже забавная, звучит жуткий аккорд: отдельное событие в человеческой жизни берется в качестве веского основания для смены курса всего общества, для смены образа жизни и уклада мышления, событие — повод к воплощению в жизнь парадигмы "Принудительного спасения" (и тут уже совершенно явно звучит знакомый по "Мы" мотив).
До чего прекрасно Замятин изображает персонажей!
Я бы рекомендовала прочитать эту повесть всем, кто хочет встречи с живым языком, образным, метким и метафоричным. Губы-черви, героиня, которая вся целиком, как кажется, описана через ее пенсне (и этого достаточно!), викарий с его золотыми зубами, герой-грузовик, Диди, девочка-мальчик и так далее.
Здесь каждого героя видишь, хотя автор не рисует их портреты или не дает описаний их характеров буквальными эпитетами. Нет, он подбирает точнейшие меткие образы, которые впечатываются в сознание, и персонаж становится максимально живым.
(хочу немного еще добавить про свою систему оценки книги на лайвлибе: мои четыре балла — это очень много, я ставлю пять, как правило, если книга значима для моей личной истории, если она попала точнехонько в цель — в определенное место меня — то есть мои пять баллов — это всегда больше, нежели оценка литературных достоинств. Вообще я раз за разом испытываю неловкость, выставляя тут какие-то баллы мэтрам, но потом вспоминаю, что каждый из нас этими оценками и рецензиями рассказывает друзьям не только о книге, но и о себе)
31 понравилось942
Комментарии 5
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
а по поводу оценок — очень поддерживаю. Я сама часто ставлю плохие оценки, но это реально не поо мастерство писателя или конкретную книгу, а чисто мое ощущение от написанного) хотелось бы, чтобы это все понимали, конечно…
Да, язык у Замятина совершенно неповторимый и невероятно богатый. Я, правда, читала только "Мы", но и там хотелось залипать на каждом сравнении и метафоре. Про эту книгу не слышала, заинтересовали :)