Рецензия на книгу
Отец смотрит на Запад
Екатерина Манойло
mrgprncss28 марта 2023 г.Прекрасный дебют автора
Довольно мрачная история взросления девочки Кати, родившейся в небольшом приграничном посёлке в семье казаха (стыдящегося того, что первой у него родилась дочь, а не сын) и русской (ударившейся в религию и внезапно осознавшей, что она не испытывает любви ни к мужу, ни к своим детям).
Текст, затрагивающий огромное количество тем: взаимоотношения отцов и детей, самоидентификацию ребёнка в этом мире, сексизм (куда же без него, если речь идёт в том числе и о культуре, в которой главенствуют патриархальные установки), феминизм, насилие, зависимость от прошлого и невозможность сбежать от него, когда ты заложник своей личной трагедии.
Для себя я отметила, что мне жутко понравилось, как в историю вплетены элементы магического реализма: эдакие «сто лет одиночества», приправленные русско-казахской хтонью — довольно необычно и неожиданно… и позволяет в полной мере погрузиться в атмосферу жизни в приграничной глубинке. а обилие диалектизмов, заимствований, обозначений реалий мусульманского быта перекочевало в весьма длинную заметку в моём телефоне.10371