Рецензия на книгу

• 

  NatalyaTerehova581

  27 марта 2023

  "Звезда мирового детектива"? Серьёзно?

  На обложке красуется гордое звание "мощного романа" и пометка 18+, будем разбираться...
  В последнее время частенько я натыкалась на это имя, вот и решила обзавестись новинкой. Шрифт крупный, страниц немного, думала, прочитаю быстро и на одном дыхании. Как бы не так...
  Пройдёмся по любимому – язык. Снова повторяю, что сложно что-то утверждать насчёт языка переводных авторов, однако в этой книге красиво выстроенные сложные предложения перемешиваются со скучным и простым повествованием. По мере прочтения складывается впечатление, будто книга имеет возрастное ограничение 12+, а не 18+. Кстати об этом, элементы триллеры описаны достаточно хорошо, хоть и без излишних подробностей. Щадящий режим, можно сказать.
  А вот насчёт детективной линии скажу так... ЕЁ НЕТ. Ну то есть, в нашем привычном понимании. Кто убийца — понятно практически с первых страниц, расследование идёт со стороны главной героини, но читатель уже видел все события с противоположной стороны. Элементом некоторой загадки выступает прошлое главных героев, которое раскрывается по мере прочтения ближе к концу истории.
  Также периодически просачиваются в текст абсолютно ненужные и слишком подробные описания бытовых действий, которые ни коим образом не влияют на ту или иную сюжетную линию (например, пошагово описанный процесс похода в туалет главной героини после рабочего дня).
  В целом, не знаю даже, что ещё сказать об этой книге. Хвалят часто и много. Мне дальше знакомиться с автором абсолютно не хочется.

  8 понравилось

  0

  441