Рецензия на книгу

• 

  Аноним15 июля 2009 г.

  неповторимый и обожаемый поэт. лорка - меланхолик и в то же время настоящий темпераментный испанец. очень люблю его и за форму, и за содержание, и вообще за все. знал ведь, что умрет, вернувшись на родину в 1936 году, знал, я уверена. но вернулся ведь.

  конечно, лучше его читать в оригинале. хотя переводы гелескула и цветаевой тоже очень достойные.

  
  ...
  Но два - не число, и числом никогда не бывало,
  два - это боль, со своею сплетенная тенью,
  два - это гитара отчаявшейся любви,
  два - это знак чужой бесконечности, которую не присвоишь,
  два - это стены, укрывшие мертвеца,
  и попытка безбрежного воскрешенья...

  15

  304