Рецензия на книгу
Весенний снег
Юкио Мисима
Ri_Pary25 марта 2023 г.Красота, страдания, смерть
Меланхолично-печальный роман «Весенний снег», который является первой книгой тетралогии, пронизан горечью и каким-то чувством эфемерности жизни, что вообще свойственно произведениям Мисимы. В этом произведении автор поднимает многие темы, которые перекликаются с биографией самого Мисимы. Например, много раз упоминаются сожаления об ушедших временах самураев, когда не было ничего важнее чести, решимости и доблести, и на смену которым пришли времена изнеженных созерцателей. Мисима словно сам является героем своего романа, ведь недовольный правящим режимом, он сам пытался совершить государственный переворот и покончил с собой, когда попытка провалилась. И тема смерти и, как ни странно, красоты проходит лейтмотивом через все произведения автора, которые мне довелось прочитать, однако в этом романе особое место занимает также идея перерождения. В этом романе любовь является несчастливым чувством и заканчивается смертью, однако герои уверенны,что обязательно встретятся вновь.
Как и многие произведения японских авторов, этот роман полон изящных образов, ярких описаний природы, особенно завораживают описания моря,оно словно живое. Роман написан очень красивым языком, со множеством необычных оборотов, сравнений, метафор. И хотя это также заслуга переводчика, но очевидно, что в оригинале язык романа очень изыскан и элегантен, из-за чего начинаешь жалеть, что нет возможности прочитать его на японском.
Мисима создал ярких персонажей с детально проработанными характерами, которые раскрываются и меняются на протяжении всего романа. Мисима глубоко погружает читателей в описания мыслей, чувств и переживаний героев,анализируя причины их поступков, решений и отношения к окружающей действительности. Однако, несмотря на всю красоту повествования и интересных героев, сопереживать им почему-то не получается. Главный герой Киёаки представляет собой избалованного красавца, который пресыщен роскошью и который находит источник удовольствия в страданиях. Он осознает свою любовь только тогда, когда она становится недоступной, и он сам признает, что его привлекает именно запретное чувство. Едва ли Киёаки любил бы Сатоко столь страстно и одержимо,если бы она без проблем могла быть его. Образ самой Сатоко в моем представлении изображает истинную японскую девушку из аристократической семьи, красива,изысканна, воспитана и совершенно покорна всему, родителям, правилам, судьбе, однако в душе она жаждет свободы. Интересен также образ Хонды, друга Киёаки, который вроде бы и не слишком близок к главному герою, но который оказывается преданными верным другом.
Красивый роман, очень атмосферный, он словно нарисованный на бумажном веере рисунок.
15964