Рецензия на книгу

• 

  imaginative_man

  25 марта 2023 г.

  Апдайк о себе говорил: «Мой конек – маленький американский городок, протестантская среда, средний класс». И проблема оказалась в том, что ничто из перечисленного к моим пристрастиям не относится. Более того, как показала практика, к американскому среднему классу, описанному в романе, невозможно испытывать интерес. Главный герой, как представитель того самого любимого автором среза, настолько пустой и бессмысленный, что наблюдать за ним иногда просто мучительно. Я не ожидаю от героев всех романов силы духа и твердых принципов, но людей с отрицательными чертами, психологическими проблемами и т.д. можно показать так, что наблюдать за ними будет интересно. Кролик же – звенящая пустота. Это особенно печально, учитывая, что автор по идее нам таким образом показывает целое поколение американцев. И очень символично, что главного героя зовут Кролик: он дёргается в попытках прибежать к лучшей жизни, а в итоге никто не удивится, если он попадет в капкан и закончит своё бесславное существование.

  Хотелось бы написать что-то определённое относительно слога автора, всё-таки человек «имел репутацию одного из лучших стилистов, пишущих на английском языке», но за две недели после прослушивания (да, иногда на непонравившиеся произведения писать отзыв очень трудно) особых впечатлений не осталось (в отличие от аудиоверсии: исполнитель krokik голосом и интонациями отлично подходит на роль Кролика, но иногда он выдавал просто безумные варианты ударений в словах). Но ни в коем случае не покушаюсь на репутацию Апдайка, уверена, он свои Пулитцеровские премии получил не зря. Несмотря на то, что мне история не понравилась, нельзя отрицать наличие определенного мастерства. Автор захотел рассказать про типичного американца, про секс и про религию – автор сделал, целевой аудитории откликнулось.

  Из плюсов от знакомства с этим произведением могу ещё отметить, что Апдайк заставил меня проанализировать прочитанную американскую классику. Возникшее ощущение, что ничего хорошего у меня с ней не было, разбилось о прекрасную книгу Бетти Смит - Дерево растет в Бруклине и Драйзера, который, впрочем, Гением разочаровал, но за Трилогию желания ему многое можно простить. Знакомство с американской классической литературой, конечно, буду продолжать, но очень аккуратно. Европейские классики мне всё-таки понятнее.

  16 понравилось

  659