Рецензия на книгу
Чемпион
Ринг Ларднер
Kolombinka22 марта 2023 г.Все врут, особенно газеты
Долго не хотелось ничего писать про этот рассказ, настолько мерзкое впечатление он произвёл с первой до последней точки. Первые две истории Ларднера были лёгкими и с юмором, а "чемпион" в прямом смысле носом по грязи повозил.
Майкл Келли - боксёр, способный уложить любого, потому что может и всё. Первым нокаут от него схлопотал младший брат, калека в инвалидном кресле. Дальше подвиги множились. Строчка за строчкой Майкл совершал чудеса на поле подлости, отмороженности и пещерности. Как ни странно головой он тоже работал, не только кулаками. Обмануть друга, бросить беременную жену, надуть спонсора, подставить противника за рингом, украсть деньги, проиграть всё и выйти сухим из воды - нет проблем, всё возможно. Он шикарен на ринге, деньги к нему плывут сами, вместе со спонсорами и любовницами.
Я ждала, конечно, грандиозного наказания и искупления, но ничего не будет. Майкл взбешён тем, что кругом одни нахлебники и все требуют денег! Ну как денег... Жена нижайше просит вернуть ей тридцатку, что он взял у нее в долг на поезд, чтобы уехать от нее навсегда. А у нее дочь (его) умирает от болезни и голода. Мать простила, что он уложил младшего сына из кресла в постель, и просит опять же совсем мелочь, а то их из квартиры попрут. Братишка приписывает, что ему ничего не надо и он гордится крутым и сильным братом. Но Майкл рвёт письма и отсылает десять тысяч любовнице на новую шубку.
И тут приходит репортёр, жаждущий написать о чемпионе статью. Вот соль и суть рассказа - статья получается превосходной! В ней Майкл тепло отзывается о родном доме и всей душой рвётся к матери, искренне помогает младшему семейному инвалиду, ведь ему не так повезло, как старшему брату, так что ж теперь пиши пропало? нет, и у таких детей должно быть бла-бла-бла. Брак, оказывается, священен и где-то в уютному домике ждёт его жена и любимые сыновья. Может быть, лапочка дочка тоже ждёт. Все деньги - в благотворительность, все кулаки - только на ринге, широкая улыбка и добрые глаза. Звездень.
Читатели газет верят. Но читателям нагло врут. Образ чемпиона Келли овеян легендой и славой. Он бел и чист в СМИ. Он непроходимо мерзок в реальной жизни. И даже маленькое возмездие в рассказе не наклёвывается . Он заканчивается повышением популярности замечательного Майкла на волне честной и объективной газетной статьи. Похоже Ларднер догадывался, какое грязное дело журналистика, какое тёмное дело - популярность. Ларднер был спортивным обозревателем и аналитиком, наверное, близко видел таких чемпионов и хорошо понимал, что в лоб таких не свалить, но можно написать фельетон. Жаль, тема такая, что фельетон не получился... Скорее, заявление в полицию.
По этому рассказу снят фильм "Чемпион" с Кирком Дугласом в главной роли. Не смотрела, но прочитала аннотацию - вообще не в ту степь развили персонаж Майкла Келли - попытались начать с хорошего, добавить драматических переживаний. Нет, ничего этого нет в рассказе Ларднера - там Майкл однозначный м***к от начала до конца. Именно поэтому история производит гнетущее неприятное впечатление.
27202