Рецензия на книгу

• 

  nitanaell22 марта 2023 г.

  КЛАССИКА ВСЕЯ YOUNG ADULT

  Re-reading review!

  Не знаю, насколько мою писанину можно назвать рецензией, но я правда очень много раз старалась написать на каждую часть своё высказывание. Прошу воспринимать этот отзыв скорее, как нечто личное, нежели направленное на мимо проходящего читателя, который ищет ревью пред ознакомлением.

  ВСТУПЛЕНИЕ ДЛИННОЮ В ЖИЗНЬ

  
  “I’ve been waiting for you a long time, Alina,” he said. “You and I are going to change the world.”

  Мои отношения с этой работой уходят корнями в период, когда я только погружалась в активное чтение. Мне всегда было завидно, стоило людям начать рассказывать, как они читали ту или иную книжку в детстве, как застали публикацию последней части Гарри Поттера, и бежали в магазины за своим экземпляром; увы, к чтению в детстве меня не приучили даже несмотря на то, что один из родителей очень даже много читал в своё время. Своё детство и большую часть подросткового возраста я смотрела мультсериалы, играла на улице, и в третий The Sims; школа не смогла привить мне любовь к литературе.

  Для меня очень важно начать этот отзыв на «Тень и кость» с подобного вступления, ибо гришаверс появился в моей жизни и изменил моё видение на мир, интересы, и стал самым мощным толчком к активному чтению самых разных книжек (после «Портрета Дориана Грея». Оскар Уайльд был самым первым); поэтому иногда может показаться, что я отношусь к этой сери подобно религии, и это правда.

  Дилогия воронов была моим первым шагом в гришаверс; только ленивый не рекомендовал «Шестёрку Воронов», и поэтому увидев как-то раз её в книжном – я тут же её захотела. Примечательно, что ставшая по итогу мною больше любимая трилогия про Алину тоже стояла тогда рядом с дилогией на полочке; но злые люди из интернета всегда не любили эту трилогию, и я успела нахвататься мнений о том, что эти книги слабые и скучные. Поскольку на мнение блогеров я тогда очень уповала, то лишь фыркнула в сторону «Тень и кость».

  Собственно, свёл меня с трилогией все тот же интернет. Вороны, конечно же, запали мне в душу да сердце, и я принялась искать по ним нечто дополнительное в виде пабликов, чтоб найти арты, пообсуждать все это дело и тд. Помнится, тогда как раз недавно вышла «Король шрамов», постились многочисленные мемасы, которых я не понимала. Но даже не непонимание мемов заставило меня наконец добраться до «Тень и кость», а фан-видео, на обложке которого красовался Тимоти Шаламе. Понятия я не имела кто этот ваш Дарклинг да Алина (хотя вторая припоминалась мне некоторыми упоминаниями из дилогии), но видео было чертовски красивым, и по сей день оно со мной, как напоминание о каноне, ибо терпеть не могу этот ваш сериал.

  0:52

  То самое видео - оно идеальное, но кое-что спойлерит из будущих книг!

  Вот так вот Тимоти открыл для меня два моих любимых книжных мира – Дюнаверс, и Гришаверс, и неважно, что второй он открыл мне по случайности, ненамеренно. Что мне тут добавить - Timmy stan first, human second.

  Да, я проспойлерила (ага) себе судьбу Алины в дилогии, но в остальном у меня было zero info. об «Тень и кость», и читала я эту книгу с большим интересом. Встречая мнение о том, что книга слабая да скучная, полная клише, и бесячих персонажей я до сих пор порой впадаю в недоумение, поскольку, когда сама читала книгу впервые (и при повторном прочитывании), то ничего подобного не испытывала даже близко. Возможно это потому, что в то время я не была избалована книжками, мне было все в новинку. В данном случаи я могу лишь поблагодарить судьбу за это, сей факт сильно повлиял на моё стойкое по сей день отношение к гришаверс. Это были первые книг, героев и сюжет которых я анализировала под лупой (чего ранее не делала), выучила все самые знаменитые цитаты и нет, и даже завела отдельную тетрадку, где для самой себя выписывала нюансы, связанные с миром, и взаимоотношениями между действующими лицами.

  Эти книги стали для меня эталоном, именно на них я всегда ссылаюсь и ставлю в пример.

  ОБЩЕЕ ПРО КНИГУ И МОИ ВПЕЧАТЛЕНИЯ

  «Тень и кость» написана простенько, особенно в сравнении с дилогией воронов. Бардуго переживала не лучший момент в своей жизни, когда писала эту книгу (на эту тему в интернете есть достаточно статей, и они все заставляют поверить в себя на самом деле; то, как Ли изменила после публикации своих историй, как наладилась её жизнь – все это очень трогательно), и при каждом прочтении я чувствую этот флёр депрессивности в тексте. Тем не менее книга полна красивых описаний, очень даже поэтичных, на мой взгляд. В отличие от остальных книг Бардуго – трилогия Алины написана от первого лица, читатель будет в доскональности знать чувства и мысли главной героини, но что до остальных персонажей – они остаются в некой тени, многое оставлено на волю фантазии читателя. За сие частенько в книгу прилетает, и отчасти могу согласится, что книге пошло бы на пользу иметь POV разных действующих лиц, но моя причина соглашаться – это усталость от хейта. В данном случаи я хочу, чтоб книга была от третьего лица, дабы люди перестали лить грязь на персонажей, которые этого не заслужили. Мне первое лицо не было помехой анализировать, но для многих это прям проблема.

  Не буду лицемерить – Мал мне тоже не особенно нравится при первом прочтении, не был моим любимчиком, но и общего хейта в его сторону я никогда не понимала. Совсем. На многие вещи в этой книге смотришь по-иному после прочитывания – настоятельно рекомендую.

  «Тень и кость» также хейтят из-за клюквы и некомпетентности Бардуго в отношении использования русских имён, фамилий да названий. Перевод исправил большую часть шероховатостей. Честно? I don’t really care about this one. Данные «минусы» меня никогда не смущали, более того скажу – они мне нравились, добавляли некой изюминки в мир. В конце-то концов – это ж фэнтези, люди, не будьте таким злыми, вдохновится – не значит все досконально перенести. Как по мне, то Алина Старков звучит лучше, как и Морозова в случаи с мужской фамилией, sorry not sorry. Я даже зла, что сериал убрал большую часть колорита в виде бань, кваса, самоваров, селёдки и тд. Сериал потерял шарм, став очередным фэнтези продуктом, каковых на арене сейчас предостаточно.

  Я считаю «Тень и кость» классикой в своём жанре. Она ощущается такой старой, что порой натыкаешься в новых книгах на явное заимствование из работ Бардуго, и прям распирает от какой-то радости.

  ГЛАВНАЯ ГЕРОНЯ И ПОЧЕМУ ОНА НЕ МЭРИ СЬЮ!

  Ах, ну и не могу уделить внимание главному солнышку этой книги – Алине. Подобный ей тип персонажей сейчас не шибко часто встретишь в young adult, где каждая вторая – это всесильная красавица, пуп земли и самооценкой выше небес, и мужиком под боком, желательно всем из себя феминистом. Так вот – АЛИНА НЕ МЭРИ СЬЮ! Хотите Мэри Сью – куда угодно, но не сюда. Не понимаю, почему в Алину так часто летит обвинение в мэрисьюшности, когда существует Зоя из дилогии Николая (но почему-то Зою все обожают, и клеймить Мэри Сью не спешат). Да, Алина в каком-то смысле избранная, но на деле её сила – это инструмент, и она не всесильна с самого начала. Алине потребовалась не одна книга, чтоб научится быть избранной. Алина не по умолчанию может все на свете, она растёт и учится из книги в книгу, борется со своими демонами (что классно показывает её, как довольно противоречивого персонажа наравне с Дарклингом), хочет быть достойной, спасти страну.

  Также не могу напоследок ни упомянуть, что «Тень и кость» подарила миру одного из лучших, комплексных, противоречивых, злодеев, на сторону которого хочется иной раз встать без угрызения совести. Более прописанного злодея я не встречала, правда. Тонкости его с Алиной отношений – это лучшая часть трилогии, которую Нетфликс запорол, сделав все до примитивного плоским. Что ж, у меня всегда есть эти книги, когда нужно успокоиться, вспоминая отвратительную сериальную дарклину.

  Содержит спойлерыОткрыть

  24

  1K