Столпы Земли
Кен Фоллетт
0
(0)
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.
Кен Фоллетт
0
(0)

Ну это так, в качестве лирического отступления.
Да я вам обещаю всю рецензию в качестве большого лирического отступления. По-другому не научены.
Архитектура, секс, пытки и молитвы - залог хорошей книги.
Нет, ну серьезно.
У Фоллетта на этом книга же зиждется. И я не против!
Ребята, собор. Они строят здоровенный собор! И это круче любого фильма с пометкой 18+ и завлекательным постером с полуголыми женщинами.
Окна в форме арки, которую венчает идеальный полукруг...
Я серьёзно, если что. Я обливалась слезами от восторга и требовала больше, больше архитектуры. Расскажи мне еще про неф, покажи мне свои колонны, вставь витраж в моё окно! Кхм-кхм. Ну да.
Я, почему-то, сперва думала, что Фоллетт имеет какое-то архитектурное образование. Но нет, всё нормально, он просто тоже совершенно поехавший и может часами рассматривать своды католических соборов. High-fige, Кен! Но в следующий раз не сдерживайся, серьёзно. Жажду 30 страниц отступлений про постройку собора, про чертежи, про камни, чёрт побери!
Креатив, конечно. Куда без него.
Средневековая Англия - это прекрасно. Недавно был Карл Великий, на подходе Генрих V. Спасибо, Кен, я вспомнила и структурировала все свои знания по истории Европы в целом и Англии в частности. Хорошее время было. Воруй, убивай, имей гусей, женщин, да вообще беспредельничай как хочешь. Но только за стенами монастырей. В монастырях - ни-ни. God is watching. And, probably, touching himself. Да и люди хорошие были. Другие, но классные. Не настолько шаблонные, как у Фоллетта, по идее. Но я прощаю. Прощаю всё за восхитительно отвратительного ублюдка Уильяма. Я восхищалась его прелестной порочностью и обилием идей изнасилования. У меня новый кумир. Серьёзно. Да и вообще всеобщая страсть к изнасилованиям - это маленькое Рождество.
Креатив не остановить, простите.
Ну и интриги, интриги, интриги, интриги, интриги, интриги. И еще интриги, интриги, интриги. Лепота!
Там еще было что-то про любовь и всякое доброе-вечное, но архитектура и изнасилования - явно лучше.
А если серьезно, очень понравилось, как Фоллетт смешивает легкий фоновый историзм с художественным вымыслом. Его придуманный городок, собор его мечты, люди, которыми он наполнил свою Англию. И печальная судьба английской монархии времен Гражданской войны 1135-1154 годов. Никогда раньше не проникалась таким сочувствием к Генриху II-му.
Я так-то не люблю кирпичи, а вот Столпы пошли. Читались легко и душевно. Правда, плевалась в первое время. Оченно отвратный перевод, отвечаю. Привыкаешь к нему скоро, конечно, но в оригинале оно как-то поприятнее читается.
Комментарии 6
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.