Рецензия на книгу
Good Omens: The Nice and Accurate Prophecies of Agnes Nutter, Witch
Нил Гейман, Терри Пратчетт
CandyWhite19 марта 2023 г."the nuns, the mountains, and lots of cheerful singing"
- И вопросил Господь Ангела, охраняющего врата восточные, говоря, Где пламенный меч, что Я дал тебе?
- И ответствовал Ангел: да только что тут был. Наверное, положил куда-то, вот склероз.
Пишу по остывшим следам, кое-что могло и подзабыться. Сразу о минусах - полбалла снимаю за линию Антихриста, как-то напрягает меня этот мальчик-имба с картонными друзьями. Поневоле задумаешься, он точно не выдумал их, воспользовавшись своей суперсилой? Их диалоги... странные. Что-то очень неестественное чувствуется. Ближе к концу он вообще
собственноручно проводит комплементацию человечества и пронзает небеса, что логично, конечно, но... но... Еще эти их тусовки, где автор(ы) такой(ие): "вот они, золотые моменты детства, беспечной юности, беззаботной поры!!".
Отсюда плавно вытекает следующая проблема - финальный конфликт как-то... простовато разрешается?С другой стороны, если б это было можно, я бы 20 баллов накинула за описание библиотеки Азирафаэля и цитат из Провально-Посольной Библии.
Как сказано в предисловии, книга на треть Гейманова, на две трети Пратчеттова, и это чувствуется, и это не плохо, но нужно иметь ввиду. Будет много чисто пратчеттовых шуток, чисто пратчеттовская ведьма, камео Смерти (очень удачное) и много-много клевых сносок, которые обязательно нужно читать. Был момент с оооочень брутальной смертью, явно продиктованной Нилом, и я подумала - "нее, Пратчетт такого не допустит" - и что бы вы думали, не допустил!! За что ему, конечно, большое спасибо.
Словом, я бы не назвала книгу прям глубокой, но тут как минимум два очень харизматично заряженных персонажа, ради которых вы проглотите ее довольно быстро, еще и сериал захотите посмотреть. Рекомендуется к прочтению людям с религиозной манией (как у меня). Не полегчает, так хоть посмеетесь.
2110