Рецензия на книгу
Monstrous Regiment
Terry Pratchett
EvA13K19 марта 2023 г.Маленькая, но гордая страна Борогравия, защищая свои границы и суверенитет ведет войну с соседями. Но дух её жителей крепок как никогда... ну да, ну да. Новобранцы идут на войну по разным причинам, вот и героиня книги Полли, остригшая волосы, и переодевшаяся парнем, отправилась на фронт на поиски брата. Теперь она Оззи, и ей надо не забывать рыгать, пукать, чесаться и браниться через слово, чтобы её не раскрыли. Немало приключений ждёт только собранный отряд новобранцев, в который попал Оззи, по пути к зоне военных действий.
Это оказался отличный антивоенный роман, иронически высмеивающий пафос и пропаганду, сопровождающие военные действия. Достойный продолжатель дела "Швейка"; правда, я читала Швейка так давно, что помню разве что самые общие впечатления, а тут периодически вспоминала другую, серьезную книгу "На Западном фронте без перемен". В Балладе так же много говорится о бессмысленности войны и о том, что по обе стороны фронта одинаковые люди, убивающие друг друга по велению руководителей. Только у Пратчетта горечь приправлена иронией, хотя и доходящей до злого сарказма временами. Особенно про круговорот конечностей запомнилось.
Из-за героини этот роман ещё и феминистический, ведь она доказывает, что женщина может быть не худшим солдатом, чем мужчина. Только вот в Борогравии, считается Мерзостью женщина одетая в штаны, так что таиться приходится долго. Пару открытий я предугадала, что доставило дополнительное удовольствие при чтении.
А ещё в этом романе появляются Сэм Ваймс и Вильям де Словв.61486