Рецензия на книгу
Шантарам
Грегори Дэвид Робертс
Аноним29 января 2014 г.Die, Shantaram, die!
Когда я взяла в руки «Шантарам», то уже прочитала о книге несколько плохих отзывов, но надежда умирает последней. И надежда умерла. Первые двадцать страниц отправили меня в интеллектуальный нокаут. Итак…
Ужасный слог. Все эти вымученные предложения с причастными и деепричастными оборотами и абсолютно невообразимыми метафорами выворачивают мозг наизнанку.
Глаза его были такого же цвета, какой приобретает песок у тебя на ладони за несколько минут до того, как солнце опустится за морской горизонт
Да, глаза – это излюбленная тема автора. Какими эпитетами он их только не награждает!
В полированной бронзе его глаз промелькнуло удивление...
Зелень теплого мелководья в сонной лагуне плескалась в ее глазах
Главный герой Лин на все руки мастер. Он и философ, и грабитель, и врач, и писатель, и контрабандист, и спаситель всего человечества. Причем философия его больше похожа на простой набор фраз и предложений, услышанных когда в далеком детстве. Больше всего на свете Лин любит нарушать закон, а потом хлопать себя ушами по щекам. Да, именно в таком порядке: понаделает темных делишек и бегом себя жалеть: «ах, какой я несчастный-разнесчастный». А потом по новому кругу. В редких перерывах такой бурной жизни он защищает женщин своей гордой и широкой грудью и лечит людей(замечу, что медицинского образования у нашего супергероя нет). Ах, да, и попадает в тюрьму, где внезапно оказывается обладателем стального тела и никакие побои ему не страшны. И не забываем, про явный кризис семейных отношений, поскольку в каждом прохожем наш герой видит то отца, то брата, то сына.
В ослепляющем свете Лина все второстепенные персонажи просто меркнут. Их образы прописаны настолько слабо, что стоит им исчезнуть со страниц, как сразу же они выветриваются из памяти. На протяжении всего повествования в моем мозгу происходил примерно такой сценарий: кого-то убивают, Лин переживает, а я вообще не помню что это был за персонаж. И так несколько раз. Второстепенные герои просто сливаются в образ этакого добренького и миленького ганстерика.
По моему мнению, книга заслуживает два балла. Балл за несколько действительно интересных фактов об Индии(например, Стоячие монахи), полбалла за возможность повеселить друзей цитатами из книги и полбалла за упоминания Амитабхушки нашего Баччанушки.
Итак, бревно я практически бессердечное, поскольку книга вызвала во мне лишь две эмоции смех и злость. А теперь, прошу меня извинить, я покидаю это медовое болото.
Удаляется в закат, делая ритмичные движения руками и напевая «Джимми, джимми, ача, ача»17149