Рецензия на книгу

• 

  kolesov2010ural

  17 марта 2023

  Беспредел по-английски

  Этот роман мне попался (среди двух прочих) в сборнике «Английский детектив» 1983 г. издания, который я прихватил в библиотеке на бесплатной раздаче. Во вступительной статье (написанной В. Скороденко) об авторе данного произведения было сказано следующее.

  
  Дик Френсис (р. в 1920 г.) – в прошлом профессиональный жокей и чемпион страны <…>, а ныне солидный автор двух десятков детективных романов – увлечённо, любовно и со знанием дела пишет о том, что в Англии так или иначе связано с конным спортом. Страницы его романа «Фаворит» (1962), первого и до сих пор одного из лучших, рассказывающие о скачках и жокеях, вполне способны просветить человека непосвящённого. Описания Френсиса интересны сами по себе, органически связаны с развитием интриги и выполнены на добротном беллетристическом уровне, когда профессиональная осведомлённость автора соединяется с умением живо, понятно и образно донести свои знания до читателя.

  Ну а я вспомнил, что когда-то в детстве смотрел по телевидению нашу экранизацию этого романа (на которую тогда ещё в одной из центральных газет вышла абсолютно хамская рецензия; впрочем, об этом сейчас не будем). Конечно, почти все подробности, за давностью лет, с тех пор забылись, осталось же в памяти, главным образом, ощущение нарастающей напряжённости. Примерно то же самое довелось испытать и сейчас; при чтении пришлось даже преодолевать немалое внутреннее сопротивление, и только где-то страниц за 50 до конца книга по-настоящему захватила меня и больше не отпускала…
  То, что происходит в романе, по своему духу, вообще говоря, хорошо знакомо нашим соотечественникам. – Организованные преступные группировки, рэкет, убийства непослушных…, и это не в России 90-х, а в старой доброй Англии, в относительно благополучные времена. И в отношении не какого-то незаконного бизнеса, а предмета национальной гордости англичан – конного спорта, где, как оказалось, был возможен абсолютный беспредел. Правда, в данном случае этому положил конец герой-одиночка, не побоявшийся бросить вызов целой ОПГ, который не только вышел победителем из откровенно безнадёжной схватки, но при этом ещё и завоевал сердце прекрасной девушки (вопреки очевидным подозрениям, оказавшейся ни в чём не виновной)… В общем, конечно, получилась такая сказка с мощным хэппи-эндом; ну что ж, в конце концов, о том, как это бывает не в книгах, а в жизни, мы и так слышали множество раз!

  15 понравилось

  0

  752