Рецензия на книгу
Looking for Alaska
John Green
Nastya_Grace28 января 2014 г.Ещё недавно на эту книгу не было отрицательных рецензий, но недавно появилась одна. И мне придётся подпортить почти идеальную репутацию этого произведения.
Это разочарование в YA. И если бы не несколько, прочитанных, действительно, хороших книг современных авторов, я бы и современную литературу в руки не скоро бы взяла.
Книга обещала слёзы, эмоции, мысли.
Но прежде всего я получила некрасиво написанный текст. Не понравился язык, выражения, слог автора. Переводчики так перевели или нет?
Описание книги такого:
Главный герой, шестнадцатилетний Майлз Холтер, интересуется предсмертными высказываниями известных людей. Следуя последним словам Франсуа Рабле, он оставляет свою скучную жизнь с родителями и оправляется учиться в новую школу Калвер Крик в поисках «Великого «Возможно». Здесь он находит первых друзей и влюбляется в девочку по имени Аляска Янг, которая переворачивает его жизнь, а потом исчезает из нее. Ужасная трагедия заставляет Майлза серьезно задуматься над вопросами жизни и смерти.
В принципе в самой книги мы не узнаём ничего нового о главном герое. Другие герои такие же "многогранные". Кто-то разбирался в хип-хопе, а кто-то в математике. Аляска же, которая видимо должна была показаться умной, начитанной и такой прямо загадочной, необычной — глупая девочка-подросток.
Всем, что я знаю о раках, поцелуях, розовом вине и поэзии, я обязан ей. Она сделала меня другим человеком.
Эта цитата многое говорит о ней.
А сейчас будут спойлеры
Каковы бы ни были их недостатки, они хотя бы не умирали бросив меня на произвол
Отлично просто! Половину книги мы читаем о том как Майлз любит Аляску, а потом старые его "друзья" оказались лучше только потому что не умирали. Может это я не так восприняла или поняла, но факт остаётся фактом. Дальше его терзает чувство вины, но больше всего волнует то, что она умерла не сдержав обещание. И только из-за этого обещания Майлз страдает половину книги. У меня вообще возникло впечатление, что я скачала и прочитала не ту книгу, не ту о которой все так положительно отзываются.24228