Рецензия на книгу

• 

  PROChitanoclub

  14 марта 2023

  Амос Оз. Познать женщину

  Первой книгой, которую я прочла у Оза, была «Иуда». Мне очень понравился стиль изложения и тема, затронутая автором, поэтому я решила прочесть и другие романы.

  Познать женщину. Сложная и невыполнимая задача. Справится ли автор? Решать читателю.

  Обсуждая этот вопрос на встрече клуба, мы пришли к выводу, что, пытаясь познать женщин своей семьи, герой познает не столько их, сколько себя, ему открывается глубинная тайна его личности.

  Отдельное внимание у меня привлекло имя главного героя, который позиционируется, как поборник правды, несмотря на то, кем он работает. Упоминание ангела по имени #Иоэль я помню из книги Максима Шаттама (книга, средняя скажем так, но вот тут пригодилась).

  ИОЭЛЬ или #Иахоэль или #Иехоэль или #הואל или #Jehoel #Yaoel - имя ангела, которому было поручено обуздать Левиафана и уничтожить идолопоклонников. В другом более позднем раввинском труде #Яхоэль упоминается как одно из 70 имен Метатрона #Маттатрон #מַטַּטְרוō #Мататрон - ангел в иудаизме, его фигура образует один из следов присутствия дуалистических наклонностей.

  Понимание смысла, вложенного автором в имя героя, дает ключ к пониманию книги. И автор сам раскрывает этот замысел в послесловии к книге.

  «Иоэлю постепенно открывается, что в нем, как, впрочем, в любом человеке, в любом мужчине. Есть частица женщины. Равно как и в любой женщине присутствует частица мужчины.»

  Ну и как без любимых цитат!?

  «Послушай, три четверти жизни человек бежит туда, куда указывает член. Будто ты зеленый новобранец, а он ротный старшина. Встать-лечь! Прыгай! В атаку! Если бы наш хрен в конце концов освобождал нас от срочной службы после двух-трех-пяти лет, тогда бы у каждого оставалось достаточно времени, чтобы стать Пушкиным или изобрести электричество. Сколько бы ты его ни ублажал, ему все мало. Он тебя в покое не оставит. Дай ему отбивную — захочет шницель. Дай шницель — потребует икру. Еще, благодарение Небу, Господь, по милости своей, дал нам только один член. Представь себе, что должен был бы в течение пятидесяти лет ублажать, кормить, одевать, согревать и забавлять пятерку ему подобных…»

  «Итак, вопрос: какое страдание сильнее? Есть вечная мука сдерживаемого броска и неосуществленного порыва».

  «… трех вещей, на которых держится мир: страсти, радости и сострадания.

  «Только раз или два в жизни тебе выпадает миг, от которого все зависит; миг, к которому ты готовился все эти суетные, полные ухищрений годы; миг, суливший – сумей ты его удержать – открыть тебе новое знание».

  «Неужели и вправду страсть не уживается с уважением?»

  «В мире одна лишь вещь хуже насилия – это капитуляция перед насилием».

  «Говорят, на языке урду есть такое слово: если написать его справа налево, получится «безумная любовь», а если слева направо – «смертельная ненависть». Те же гласные, те же согласные, вся разница в том, как читать с конца или с начала».

  «В конечном счете у всех нас одни и те же тайны».

  3 понравилось

  0

  253