Рецензия на книгу
Die Enkelin
Bernhard Schlink
HarTay7 марта 2023 г."Внучка" Б. Шлинка это больше, чем роман поколений. Это роман о прошлом и настоящем целой страны. В разделенном некогда Берлине на Восточный и Западный до сих пор слышны отголоски прошлого.
Каспар и Биргит познакомились в далёком 1964 г и, чтобы соединить свои судьбы, Биргит пришлось оставить свою жизнь в Восточном Берлине, а вместе с ним и что-то очень дорогое. А это повлияло на всю ее жизнь, в итоге депрессия и самоубийство, а Каспару предстоит собрать осколки прошлого своей жены. Он узнает, что она родила дочь и отдала ее на усыновление. И вот Каспар находит её, а вместе с ней и внучку Зигрун.
Зигрун растёт в семье ультраправых националистов в поселении этнических немцев и живет по строгим устоям: ходит в традиционной одежде, является членом молодежной организации типа гитлерюгенда, воспитывается на книгах, в которых Гитлер хотел мира, никакого Холокоста и в помине не было, а надзирательницы лагерей смерти -святые. И вот Каспар вступает в "диалог" и на примере искусства, книг, музыки пытается рассказать историю Германии и показать, что неважно, кто создал шедевр: еврей, немец или русский, если оно прекрасно и несёт добро. Он пытается "спасти", вырвать юную душу из привычного ей мира, не навязывая свою точку зрения, а лишь направляя в нужном направлении, заставляя юный ум размышлять и самой делать выводы, а не слепо верить тому, что ей вдалбливали с пеленок.
"Внучка" это роман о связи и разрыве поколений, о противопоставлении идеалогий, это напоминание потомком о том, чего нельзя забывать и извращать. Это роман-предупреждение и обращение к жителям одной страны, а вместе с тем и целого мира.
5441