Отзывы о книге Японские сказки

• 

  the_june

  7 марта 2023

  В друзья

  Вот тебе тринадцать ключей от тринадцати кладовых. Двенадцать кладовых можешь отпереть, а в тринадцатую не входи.

  Сюрреалистичные сказки, которые совершенно не могли обойтись без соответствующих иллюстраций. Какие-то более необычные - например про сон, в котором все треугольное. Какие-то со знакомыми мотивами.

  Брак с другими видами (iruikon) - как правило это истории про межвидовой союз человека и потустороннего. Где потустороннее может быть призраком, демоном или духом какого-то природного явления - чаще всего дерева. Похожий сюжет есть и в европейских сказках ("Красавица и чудовище", "Царевна-лягушка"). Однако разница в том, что в восточных сюжетах союз распадается после того, как человек узнает правду. Никто никого не идет искать/спасать/менять/женить.

  Иной мир - мир духов, подземный мир, загробный мир (ikai) - в первобытном обществе Японии (т.е. в период Дземон или даже в более ранние времена) считалось, что в икаи обитают как ками, так и духи предков (души умерших членов семьи). Позже, в период Хэйан, жителями икаи стали гоблины и другие сверхъестественные существа, традиционно называемые мононоке в фольклоре или ёкаи на современном японском языке.

  В качестве метафоры перехода из одного мира в другой (или для буквального перемещения) часто используется что-то тоннелеобразное или связанное с водой. Например, колодец («Звонок»), нора («Нора» Оямада) или тоннель из «Унесенных призраками».

  И да, не надо там ничего есть, пить и желательно купаться. Даже если это королева кошек - а не то останетесь у нее в свите и с усами.

  Больше отзывов в телеграм-канале Ножи на стеллажи

  26 понравилось

  0

  364

Комментарии 0

Ваш комментарий

Войти, чтобы оставить комментарий.

Комментариев пока нет,
ваш может стать первым