Рецензия на книгу

• 

  Psyhea21 января 2014 г.

  Закрываю долг по ФМ 2013 и открываю свое путешествие Вокруг света именно этим классическим английским романом/детективом.
  Не скажу, что книга читалась легко. Даже с некоторым внешним усилием над собой, но о прочтении я, как водится, не жалею. Все-таки классика)

  Для меня «Женщина в белом» - некая сложная смесь классического английского романа (19 века) и детектива (20 века). Вот и у Коллинза получилось соединить эти два жанра в несколько спорных пропорциях. Тяжеловесная структура и размеренность классического романа невольно замедляют динамику детектива и порой даже усыпляет. Правда я читала очень уставшая пару дней Детектив в свою очередь старательно пытается отвлечь на себя внимание, которое в классическом романе принято уделять межличностным отношениям и эмоциям. И весь этот коктейль покрыт кремом в форме дневниковых записей, отчетов и писем. Читается не слишком легко – что есть, то есть.

  С другой стороны произведение оригинально в своем роде. Автор старательно продумал детективную линию с расследованием (и не беда, что читатель обо всем догадывается страниц на 10-20 вперед описываемых событий). Злодеи описаны во всех красках, силы добра самоотверженны и благодетельны иногда чересчур. Думаю, что не будет большим спойлером сказать, что виновные будут наказаны, а принц увезет принцессу в закат верхом на мисс Голкомб единороге.

  Что касается интересностей произведения: нельзя не отметить авторскую изощренность в изображении персонажей через текст, зафиксированный на бумаге. Каждый отрывок от лица героя демонстрирует нам полное преображение стиля письма, характера, эмоционального состояния. В момент перехода к новой части я всегда настораживалась и с огромным интересом воспринимала новую личность. (Де жа вю с Куколкой Фаулза)

  В романе вы найдете все прелести английского сомнительного дворянства: махинации, денежный голод, предательства, побег, вооруженное нападение, плен и все это на фоне просвещенного 19 века.
  Больше всех из персонажей ожидаемо понравилась Мэриан Голкомб, девушка, обладающая пытливым умом, наблюдательностью переходящей в паранойю и неизменной находчивостью. Анна Катерик к концу книги окончательно разочаровала, поначалу она выглядела гораздо более многообещающим персонажем, чем оказалась на самом деле. И больше всех хотелось побить мистера Фэрли. Да-да, именно его. За нервы, внушаемость и нескончаемое нытье. Право слово злодеи на его фоне выигрывают по всем статьям.

  ИТОГО: Интересный вариант смешения детектива и классического романа. Могу посоветовать ознакомиться с книгой всем любителям вышеперечисленных жанров. В целом, роман показался слегка тяжеловесным и весьма неторопливым, хотя и увлекательным.

  P.S. Следующая станция - Париж!

  18

  52