Рецензия на книгу
Братья
Да Чен
Dina127 февраля 2023 г.Мои ожидания не оправдались. Я надеялась, что книга будет более познавательной и более правдивой.
Эта книга показалась мне умеренно интересной. Местами она захватывает, местами трогает, но местами просто бред. На мой вкус роман излишне политизирован. К тому же, как выяснилось, это совершенно неоправданно, поскольку это произведение в жанре альтернативная история, не было в Китае правителей с такими именами.
Перевод мне тоже показался не самым удачным. Как Вам, например, такой перл:"Но это ее после моего приезда убеждение изменилось."! Как будто Гугл переводчик переводил.5184