Рецензия на книгу
A Pinch of Magic
Мишель Харрисон
frogling_girl25 февраля 2023 г.Щепотка магии 01
— Обязательно надо курить? — упрекнула её Флис, отодвигая стул. — Мы не хотим дышать этим вонючим дымом.
— Я тоже не хочу, чтобы вы им дышали, — отозвалась бабушка. — Это мой дым. Я за него выложила порядочную сумму.Бабуля тут лучший персонаж. Жаль, ей было отведено маловато времени. В остальном же сама книга мне не понравилась. Да, бывают сюжеты и в детской литературе, которые цепляют даже взрослых, но это явно не тот случай. Во всяком случае, для меня.
Язык повествования невероятно убогий. Все герои говорят одинаково. Нет никакого различия между стражником, маленькой девочкой, старым пьяницей или даже ведьмой, жившей более ста лет назад. Предполагается, что сюжет должен создавать интригу относительного того, как же все-таки снять проклятие да еще и за одни сутки. Но в итоге вместо того, чтобы и правда придумать доступный для сестер способ (или не ставить их в такое идиотское положение), автор вводит путешествия во времени. Эээээм, ну как бы ок. Наверное. Метнулись назад, переписали прошлое своего рода (притом капитально), вытащили из прошлого в настоящее человека, а в настоящем практически ничего не поменялось кроме пары мелочей. Про то, как сами девочки жутко тупят по ходу действия, я говорить не буду. Все-таки они дети. В остальном же нет ничего выдающегося.
Мне кажется, что нельзя халтурно относиться к литературе для подростков или детей. А тут я вижу как раз такой случай.
17303