Рецензия на книгу

• 

  Plushkin

  16 января 2014

  В друзья

  Честно-честно?
  Я просил посоветовать мне книгу-открытие, шоб душа развернулась и опять свернулась, а получил это. Не то, чтобы совсем плохо, но претензий к книге столько, что достоинства (а они есть), нервно курят где-то в пыльном углу.

  а) Книга написана для подростков и барышень тонкой душевной организации, а я ни то, ни другое, ни третье. Сюжет предсказуем, слезовыжимальные уловки автора почти не действовали.

  б) Ни на секунду не поверил в базис романа - допущение, что был принят такой закон, по которому родители могут послать ребенка на полную разборку на органы (точнее - используется 99,44% тела). Ну что за душка этот Шустерман!

  в) Добротное голливудское лекало торчит из всех щелей. Всё четко по схеме: сколько должно быть поворотов сюжета, какими должны быть главные положительные и отрицательные герои, кого можно принести в жертву и насколько... Либо это такой ремесленный стиль у автора, либо он так был уверен в экранизации, что писал нечто максимально близкое к сценарию.

  г) Перевод не айс. Редактура тоже.

  д) Написано просто. Очень просто. Да, это практически повторение пункта а), но решил особо подчеркнуть и выделить - пятак и то посложней будет. Ну а неприкрытый идеологический уклон книгу отнюдь не украшает (пусть даже я с этой идеологией в общем и целом согласен: ну нехорошо это - аборты, совсем нехорошо).

  При таком количестве минусов нет смысла пересказывать сюжет или рассуждать о психологии персонажей. Скажу только, что она (психология) есть - это плюс. Темы автор поднимает вечные и болезненные - ценность жизни, отношения отцов и детей, массовое сознание (точнее бессознание) - тоже плюс. Шустерман - явно писатель неглупый, некоторые сцены сильно получились, из романа можно даже цитат понавыписывать - еще плюс.
  Вердикт: середняк, быстро прочитал и забыл, восторгов разделить не получилось

  11 понравилось

  0

  62