Рецензия на книгу
Возвращение в Брайдсхед
Ивлин Во
j_spender16 января 2014 г.Но все испортил Бен Уишоу.
После романа много думала. Не было отчетливого мнения, о чем роман, понравился он мне или нет и в чем была идея.
Коротко: история человека, связанного с угасающим знатным родом. Как бы не старался Чарльз от них избавиться, все равно он повязан дружбой с Себастьяном, пристальным вниманием леди Марчмейн, отношениями с Джулией... И конечно, связан с самим поместьем Брайдсхед.
Тема вымирания дворянских семей в Англии мне стала интересна после "Маленького незнакомца" Сары Уотерс, но там показан не процесс упадка, а его окончание. Здесь же все только идет к концу, пустота и тишина только впереди. Вот этот мотив мне, пожалуй, понравился, а все остальное прошло мимо меня. Осталось ощущение, что в замысел автора я не проникла, так что книгу планирую перечитать. А пока скажу о первом впечатлении.
Как считаю я, центр у романа - брайдсхедское лето Себастьяна и Чарльза. Это пик гармонии и их жизней, который наступил после кембриджских дней. Они набирали оборот и закончились кульминацией, после которой - только падение. Приезд семьи Себастьяна, тотальный контроль, его пьянство из протеста, постепенное отдаление от Чарльза, охлаждение со стороны того - и колея безрадостных дней. То есть, будет и радость, и счастье вместе с Джулией, и ее волшебная печальная красота, и даже Брайдсхед с его мрачноватым очарованием, - но такое лето уже не повторится.
Перед тем, как писать свой отзыв, почитала чужие в интернете. И многие высказывают одну и ту же мысль: Себастьян не был предтечей Джулии, это она - попытка вернуть очарование прошлого. Безуспешная и бесплодная, слишком привязанная к догматам своей религии. Соглашусь. Я не вижу в Джулии той яркости и живости, что была в молодом Себастьяне. Чарльз его все-таки любил, не как мужчину, не как человека, а как волшебника, показавшего ему чудо. Он и был чудом, не растеряв своего очарования в старости и дряхлости.
Но именно Себастьян, причем не книжный, а киношный, подпортил мне впечатление от романа.
Я начала знакомство с "Возвращением в Брайдсхед" с экранизации 2008 года. Кто смотрел, наверняка вспомнит Бена Уишоу в этой роли. Лучшего Себастьяна и быть не может, он точно такой, каким его описывает Чарльз: обаятельный, притягательный, такого человека невозможно не любить. Но именно из-за своей яркости он привлек все внимание к себе. Я как-то забыла, что роман не о нем, эпизоды с Уишоу потом пересматривала часто, а вот история Чарльза интересовала уже меньше.
Ну разве можно такого не любить? Хотя в движении Себастьян еще лучше: богатая мимика.431