Рецензия на книгу
Честный проигрыш
Айрис Мёрдок
Burmuar15 января 2014 г.А я все позорно дочитываю долги по флэшмобу за прошлый год... И один из них - книга Мердок. Приняться за нее мне было психологически сложно, так как первое знакомство с этим автором было не самым радужным. Конечно, я понимаю сейчас, что дело скорее было в моем юном возрасте и неподготовленном сознании, но "Дилемма Джексона", прочитанная в 17 лет, оставила по себе ощущения двойственно-отрицательные. Все, что запомнилось, это какие-то несносные тягучие диалоги и отсутствие действия.
Потому, начав читать "Честный проигрыш" и обнаружив под обложкой все те же диалоги, я сначала, честно скажу, приуныла. Но то ли сама я стала старше, то ли наличие экшина перестало играть хоть какую-то роль в моем отношении к книге (все же с тех пор я получила высшее филологическое образование, а такие вещи не проходят даром), а диалоги, утомлявшие поначалу, странице на сороковой начали даже нравиться. Ведь в этой книге, как ни крути, нет свойственного большинству авторов однообразия голосов персонажей. То есть, читая диалог на страницу без указаний кто что говорит, запутаться в персонажах не выйдет - все они уникальны.
Кроме того, сейчас я сполна смогла оценить камерность книги. Ведь в ней на самом деле очень мало героев - не больше десятка. Но это не производит впечатления нереальности, не кажется, что наблюдаешь за действом, творящимся в аквариуме, за стеклом. Потому что, строго говоря, каждый из нас, хоть и контактирует со множеством людей, но влияние на свою жизнь испытывает далеко не от всех них.
Отношение мое к персонажам было довольно стабильным, и ни один из них не вызывал моего восторга. Эмоции были иными:
1) Джулиус - убить бы;
2) Морган - хватит истерить;
3) Таллис - да шевелись же;
4) Питер - вообще тронулся?;
5) Хильда - размазня;
6) Руперт - ну и претензии;
7) Саймон - трусливый неумеха;
8) Аксель - баба;
9) Леонард - но это же пошло!Как видите, ни одной положительной оценки. Но это совершенно не мешает сопереживать, волноваться, скрежетать зубами и даже втихаря винить Мердок в том, что она уже перешла все пределы, и поступать так с персонажами нельзя, они ведь люди!
Дочитывала книгу самозабвенно. Не понимала, как они со всем тем, что вывалила на них автор, справятся. Так и не поняла, справились ли. Скорее да, чем нет. Или скорее нет, чем да. Теперь предвкушаю новые встречи с Мердок. Все же она изумительна. И даже думаю, что продолжить надо "Дилеммой", чтобы избавиться от багажа прошлых впечатлений и не таскать их за собой, как старый, забитый хламом чемодан.
32165