Рецензия на книгу
Африка. Литературный альманах. Выпуск 11
Автор неизвестен
Dikaya_Murka13 января 2014 г.Залитые солнцем улицы, покрытые глиной стены домов, образующие узкие и запутанные лабиринты, многоголосье французской, испанской, арабской и английской речи. И серебристая полоска воды на горизонте. Ткани, посуда, пряности и ковры и всё то, что можно купить на арабском рынке. Резные двери старых особняков и потрескавшиеся двери утлых лачуг. Не знаю, насколько это похоже на настоящий Танжер, однако после прочтения книги у меня перед глазами возникла именно такая картинка. И конечно люди - разной веры, разного цвета кожи и разных народов, но похожие в одном - любви к занимательным историям, особенно если истории эти напоминают сказку, однако всё же происходят в реальной жизни и на соседней улице. И маленький горбун Башир знает об этой любви и в полной мере удовлетворяет любопытство горожан, позволяя вырваться им хотя бы на несколько часов из рутины повседневной жизни. Тут и богатые американцы, спускающие всё до цента, и чопорная англичанка с нежной любовью к животным и красавица-еврейка со сложной судьбой и бандит-беглец, одновременно страшный и притягательный в своей любви к свободе. Вместе с жителями Танжера за их судьбами следит и читатель книги Кесселя, чувствуя себя одним из тех, кто собрался в знойный полдень на рыночной площади, и с нетерпением выглядывая из-за спины соседей, в надежде не пропустить ни одного слова.
Книга Жозефа Кесселя была довольно смелым начинанием, если учесть, что раньше литературный пласт такого рода был мною абсолютно не затронут. Но благодаря рекомендации Hatchetman я теперь, пожалуй, зароюсь в него поглубже))798