Рецензия на книгу
Так говорил Заратустра. Книга для всех и ни для кого
Фридрих Ницше
Аноним13 января 2014 г."Бог умер." Ницше.
"Ницше умер." Бог.
Сверхчеловек? А кто сделал тебя таким, о, Заратустра? Сам ли ты провозгласил себя таким? Какое же право имел ты на это? Чем отличаешься ты от других?
Ницше начинает свою книгу со слов "Эта книга для всех и ни для кого". Я бы сказала так: "Эта книга обо всем и ни о чем". Заратустра говорит обо всех материях - реальных и нет, имеющих материальную форму и возвышенных, но во всем этом так мало логики. Какой либо намек на нее зачастую отсутствует даже в одном предложении, я не говорю уже о связке между предложениями или абзацами. Эти мемуары мог написать или великий философ или сумасшедший, и я лично склоняюсь ко второму варианту. Здесь прослеживается больная, неадекватная психика. И вообще, вот просто интересно, книга начинается с того, что все смеются над Заратустрой и его речами, а через несколько глав у него уже куча последователей и учеников. Как? Ну вот как?
Единственное, что понравилось мне во всем этом сводящем с ума и доводящем до скрежета зубов бреде, был стих, практически в самом конце (хотя это вполне могло оказаться заслугой переводчика):
О друг, вникай!
Что полночь говорит? внимай!
"Был долог сон, -
Глубокий сон, развеян он: -
Мир - глубина,
Глубь эта дню едва видна.
Скорбь мира эта глубина, -
Но радость глубже, чем она:
Жизнь гонит скорби тень!
А радость рвется в вечный день, -
В желанный вековечный день!"6198