Рецензия на книгу
Тайна Золотого Будды
Роберт ван Гулик
bumer238918 февраля 2023 г.Ламповость как она есть
Я не самый горячий поклонник жанра детектива, когда это набившая оскомину схема "травмированный маньяк vs. травмированный сыщик". Но к таким ламповым ретро-детективам я испытываю теплые чувства. То, что делает Сейси Ёкомидзо вроде Сэйси Ёкомидзо - Деревня восьми могил , или Александр Макколл Смит - Женское детективное агентство №1 . Это - доля этники, интересная локация, яркий сыщик. А вишенка - это ламповость: такой налет милоты, деликатности и немного ретро...
Поэтому мне очень захотелось познакомиться с серией о судье Ди. Автор, можно сказать, стал уже немного культовым - раз на него даже делают пародии под псевдонимом "ван Зайчик", где судья Ди - это котик (тоже интересно познакомиться с Хольм ван Зайчик - Дело судьи Ди )). Вроде бы книга "Золото Будды" (в другом издании она же называется просто "Золото") - первая в серии. По крайней мере, в ней герой вступает в должность судьи и едет на свое новое место работы. И... начало меня озадачило - потому что оно такое сухое, деловое и сдержанное. Кажется, что вся красивость оставлена для предметов искусства: шкатулок, ширм, театра. Но - это временное явление. Начало меня сбило, но - когда на судью сначала напали "лихие люди", а потом (впечатлившись его крутостью) попросились ему прислуживать - началось веселье и милота.
Это такая моя любимая сторона ретро-детективов: когда поначалу нагнетают мистики вроде призрака бывшего судьи или тигра-оборотня, но... Расследование закручивается очень бодро, новые помощники судьи тоже на месте не сидят. На таком небольшом объеме - события начинают разворачиваться довольно насыщенно. Побочное дело меня немного сбило - но оно тоже послужит делу основному.
Не совсем понятно, при чем тут золото... Наберитесь терпения - и все будет. Будет все, и все разрешится, и все объяснится... И герои раскроются, и все расскажется... Ну а конец - сумел-таки хлопнуть дверкой - словно тебе кто-то вкрадчиво подул в затылок) Забыла - что действие у нас происходит в Китае. Я думала, что он будет совсем древним - но может быть и еще древнее)
Так что могу сказать, что - я получила то, что ожидала. Надо было - просто набраться немного терпения. И ламповость и милота, и легкая улыбка - тоже будет в наличии. Так что, кто любит такие ретро-детективы, которые не займут много времени, но подарят интересную атмосферу - обратите внимание. Конечно, стоит делать скидку на анахронизмы - не историческая достоверность здесь была целью. А - атмосфера и эмоции. И мой любимый прием "нагнать мистики, чтобы..." - тоже хорош.69325