Рецензия на книгу

• 

  lozowaia16 февраля 2023 г.

  Ожидания не оправдались

  
  

  У нас есть серая мышка с огненными волосами Оливия, работающая в издательстве и обожающая свою работу. И супер-альфа-самец-какого-ещё-свет-не-видывал Майкл, который пишет очень крутые книги. Эти двое друг друга не особо любят, но им приходится вместе работать над его новой книгой, а затем притворяться (или нет) парочкой.  Плюс у Майкла есть много скелетов в шкафу, из-за чего Оливия может оказаться под ударом. 
  

  Мне не понравилось. Очень клишированные герои, да и сам сюжет, дурацкие поступки - истеричка Оливия, хам и абьюзер Майкл. По щелчку пальца отношения между героями перелетают на новый уровень - то он мысленно называет ее мразью, то в этом же абзаце восхищается, как мило она спит.  Обилие матов, несоответствие зарубежных имён и городов и каких-то русских фразочек(-Вам не стыдно? -Стыдно, когда видно! - ЧТО ЗА ДЕТСКИЙ САД?!) и названий улиц, козыряние цитатами известных авторов в не самых уместных ситуациях, очень простой язык повествования; какие-то корявые словосочетания (Оливия не имеет прав  - гораздо проще и лучше бы звучало - у Оливии нет прав). Я надеялась, что во второй части книги станет намного лучше, ведь незря у неё лостаточно фанатов. Но нет. Перевод в киношный триллер с зачином на продолжение ситуацию не спас. Единственное, что меня заинтересовало - Эпилог. Но этого мало, чтобы захотеть читать продолжение и разгадывать тайны прошлого загаааадошного Майкла. Спасибо, но засим откланяюсь. Надеюсь, что фэнтези Вероники, которое я жду в скором прибытии, мне понравится намноооого больше. Больше я связываться с абьюзерами, которых ОНА непременно спасёт и обнажит их светлую сторону, не хочу.
  

  
  

  7

  189