Рецензия на книгу

• 

  sheathes

  10 января 2014

  «То, что ранит людей, что почти ломает их… они не будут говорить об этом. Никогда».
  

  Ох, эта книга. Эта книга. Дочитав последнюю строку, мне хотелось кричать: «Я нашла ее! Я нашла!». Да, моя идеальная книга, я нашла тебя. Хотя нет, даже вру. Кричать мне хотелось уже на двадцатой странице, потому что даже тогда я уже знала, что поставлю ей пятерку. Такое начало сложно чем-нибудь испортить.
  Для начала, хочу отметить обложку. Она полностью отражает атмосферу и манеру написания – темный фон, извилистый шрифт, черный в сочетании с серебристым и красным. И эти две фигуры, едва заметные из-за того, что отвлекает шрифт… они – полное отражение героев. Девушка, танцующая с Дьяволом. И Дьявол, склонивший перед ней голову.
  Как я уже сказала, с первых страниц я влюбилась в эту писательницу. Ту магию, которую она создавала словами, я думаю, повторить невозможно. Она не использует слишком сложных метафор и не описывает философских проблем вселенского масштаба, но всегда подбирает именно то слово, которого достаточно, чтобы передать каждую эмоцию, чтобы вытянуть то напряжение, чтобы держать сердце читателя в своем маленьком кулачке и не отпускать до самой последней страницы.

  
  «Ты перестаешь бояться Дьявола, только держа его за руку».
  

  Думаю, эту книгу лучше читать под впечатлением от фильма «Великий Гэтсби». Идет отсылка к тем великолепным временам – долгие вечеринки, игривые дамы в блестящих платьях, роскошные дома на берегу океана, длинные родословные. И художники. В этой книге много живописи и Италии. А еще антиквариата. Все это переплетается с какой-то религиозно-хоррорской тематикой, если так можно сказать. Кладбище, Дьявол, жестокость ради развлечения, кровь и психопаты. И все это во имя чего-то под названием «справедливость».
  События начинают развиваться с первой главы, что меня тоже порадовало. Терпеть не могу, когда две главы знакомят с героями, потом еще три главы на раскачку, потом главные герои впервые пересекаются, потом еще три главы затишья, потом знакомство с какой-то троюродной тетей в четвертом колене мамы отца главного героя и так далее. Иногда может показаться, что все даже слишком быстро, но это ощущение наоборот подгоняет и заставляет читать с новой жадностью.
  Герои запали в душу сразу. Начиная с кокетливой, но все же очень глубокой в душе Саншайн и заканчивая таинственным Ривером. К главной героине у меня претензий нет. Сначала я думала, что она немного слабовата характером, но потом, все это оправдалось и объяснилось в сюжете. И эти ее странности – просто очаровательны. Она обожает пить кофе, читает старые любовные романы, сидя во дворике, не стыдится рассказывать о своих мыслях. И ее отношения с братом тоже немного странные. В одну секунду она кричит, что ненавидит его, но бросается спасать, зная, что на кону собственная жизнь.

  
  «Я знаю Ривера от силы день, но такое чувство, словно между нами многие годы».
  

  Ну, и конечно, всем не терпится узнать, что же за фрукт главный сэкси-бой этой книги – Ривер. Я полюбила его, признаюсь. Не могу не любить главных секси-боев. Но потом он резко мне разонравился. Потом снова я влюбилась в него по уши. А теперь я нахожусь в таком растерянном состоянии, что даже не могу сказать, нравится он мне, или нет. Скорее, автор действительно хотела создать ему такой образ – сексуальный, наглый, бессовестный лжец, не беспокоящийся ни о чем, кроме себя. В одной главе он нежный, ранимый и несчастный, а в другую уже готов резать глотки (не скажу, в переносном значении или в прямом).
  Есть там еще один персонаж, запавший мне в душу. Мы узнаем его не сразу, лишь во второй половине книги, и к нему у меня симпатия гораздо крепче, чем к Риверу. И, о Боже, там есть намеки на любовный треугольник, но он там настолько уместен, что мне плакать хотелось, когда появился этот самый персонаж.

  
  «Он стоял позади Ривера, его высокая фигура возвышалась из темноты, красные глаза – острые, словно клинок на его бледном лице. Он был худым. Слишком, слишком худым. Лишь кости и тени под заостренной черной шляпой. Я чувствовала, как зло исходит от него, словно сильный запах парфюма. Я не хотела, чтобы он перешел на меня. Я знала, что нужно бежать, но демон начал наклоняться к Риверу, его верхняя губа поднялась, а белый воротник задел ухо Ривера. Белые зубы скрежетали – ближе, ближе, ближе к лицу Ривера.
  Я закричала.
  Ривер не пошевелился».
  

  И, о самом интересном напоследок. Жанр ужасы. Я читаю только по ночам, поэтому могу сказать точно: слабонервным можно даже не браться читать. Присутствует несколько моментов, которые могут не понравиться простым любителям флаффа, но я была в восторге. У меня тряслось все что можно и хотелось закинуть книгу в дальний угол, потому что было стойкое ощущение того, что Дьявол заглядывает тебе через плечо.
  Подводя итог, могу сказать – если вас заинтересовала эта книга и есть такая возможность, читайте в оригинале. Не ждите перевода, и даже если он появится полностью, все равно читайте в оригинале. Потрясающий язык, который просто невозможно в точности передать на русском.
  И знаете, дело даже не в этом всем выше перечисленном. Просто она цепляет за живое, по какой-то неизвестной причине. И мне даже не очень хочется прочитать продолжение, что, наверное, должно быть плохо, но мне нравится эта неопределенность, которую она оставляет в конце первой. Вроде бы все и хорошо, но что-то так катастрофически плохо.
  Моя оценка, конечно же, 10/10.

  7 понравилось

  0

  159