Рецензия на книгу
Туарег
Альберто Васкес-Фигероа
annetballet8 января 2014 г.Так бывает, когда люди разные
Эта книга о долгом путешествии. О смерти. И об ошибках, которые приводят к потерям. Гордый туарег (имохаг) следует своим традициям и принимает в доме людей. Но это гостеприимство влечет за собой долгую разлуку, сложности выживания в пустыне и множество невинных жертв.
Уже второй раз Васкес-Фигероа покорил меня. До того, как я взяла книгу у меня был канун нового года, суета, салаты-напитки, подарки, пушистые снежинки, в конце концов. Как только в моей голове была произнесена первая фраза, Сахара пришла в дом – жажда, горячий воздух, пыльный песок. Жар то и дело пронимал меня всю. От тяжелого путешествия благородного туарега было очень сложно оторваться. Но это все пейзаж. На самом деле книга дала повод думать о людях и народах, их обычаях, их гордости, жизнях людей, послуживших ценой тому, что осталось в конце.
Всего лишь хочу описать один эпизод. Главный герой живет в пустыне, живет по своим собственным древним обычаям. Просто потому что в этой среде невозможно жить иначе, потому что это помогает выживать. Он далек от внешнего мира, но не глуп. Однако ни туарегу, ни его родственникам не известно о том что за звезды каждую ночь передвигаются по ночам туда-сюда, они не знают о фашизме, коммунизме и демократии. Они даже не знают как называется государство, в котором находится их дом. Потом в дом к туарегу приходят люди и настаивают на том чтобы он и его семья оставили свои привычки и обычаи и жили по законам страны. Гасель Сайях отказался:
Никто не пришел ко мне и не сказал: «Вот тебе вода, еда или патроны и лекарства, потому что французы ушли. Отныне мы больше не можем уважать твои обычаи, законы и традиции, которые восходят к предкам твоих предков, но взамен дадим тебе другие, получше, и сделаем так, что жизнь в Сахаре станет легче. Настолько легче, что эти обычаи тебе уже не понадобятся…»Мне кажется обычаи важны и они должны цениться своими и «чужими». Но есть такие, которым место в музее. А есть иные – им место лишь в кругу своих. Нужно быть гибким, как бы это ни было тяжело, расставаться с прошлым во имя спасения будущего. Немного пафосно, просто иначе не могу сказать, после того что испытала вместе с Туарегом. Но…
Могут меняться столетия и даже пейзажи, но люди-то остаются прежними и, в итоге, становятся единственными героями одной и той же, тысячу раз повторенной трагедии, как бы ни менялось время или пространство.944