Рецензия на книгу

• 

  Аноним9 февраля 2023 г.

  “Мы сами заводим друзей, сами создаем врагов, и лишь наши соседи - от Бога. (Г.Честертон)”

  Вот только неизвестно, посланы ли эти соседи нам в награду или в качестве испытания.

  Обычная шведская семья, Бьянка, Микаэль и их двое детей, переезжает из шумного Стокгольма в утопающий в зелени загородный коттеджный поселок в надежде на тишину и покой. И соседи там все такие милые: пожилая, но очень активная пара Оки и Гуд-Бритт; Жаклин Селандер, бывшая модель и просто красавица, в одиночку воспитывающая сына Фабиана; рубаха-парень Ула… Но всего через два года Бьянку сбивает машина соседей…и почему-то все (кроме Микаэля) уверены, что это не просто несчастный случай.

  Повествование ведется от трех действующих лиц (Микаэль, Жаклин, Фабиан) в двух временных линиях (ДО и ПОСЛЕ). Постепенно перед нами разворачивается настоящая психологическая драма, в которой перемешано все: любовь, ненависть, зависть, измены, алкоголизм, буллинг, проблемы подростков и многое другое.

  Несмотря на почти полное отсутствие описаний (кроме внешности Жаклин), автору удалось показать героев живыми людьми, со своими достоинствами и недостатками, со своей внутренней борьбой, с необдуманными поступками и неразрешимыми вопросами. А еще он смог дать читателю прочувствовать то не вполне осознаваемое, но довольно ощутимое напряжение, которое медленно, но неотвратимо нарастает по мере чтения. Конечно, это не триллер, в котором масса действий и не успеваешь переворачивать страницы, чтобы успеть за всем уследить; а добротная психологическая драма (ну, или психологический триллер, если хотите), где ощущение трагизма и драматичности всей ситуации «наползает» на тебя исподволь, слово за словом, но от этого оно не становится менее реальны и и менее значимым.

  Что меня несколько напрягло, так это очень странное отношение автора к проблеме детей с аутизмом…с одной стороны, Фабиана и его мать считают ненормальными и не принимают в обществе; с другой стороны, поведение других детей оправдывается (причем, с довольно явным сарказмом) тем, что они «с диагнозом». Впрочем, вполне вероятно, что это проблема перевода.

  83

  514