Рецензия на книгу

• 

  Ravenwyrd

  1 июля 2009 г.

  Недавно в списке моих любимых писателей появилось еще одно имя - Нил Гейман. Если после "Американских богов" и "Звездной пыли" я еще сомневалась, то "Задверье" все эти сомнения разрешило. Бывают книги, которые выбирают тебя сами, не дожидаясь пока ты отыщешь среди десятков разноцветных корочек на полке в книжном именно ее. Случайно услышав название такой книги или скользнув взглядом по обложке у кого-то в руках, в метро, ты вдруг понимаешь, что должен найти и прочитать ее во что бы то ни стало. Потому что каждая строчка, каждое слово в ней - про тебя.
  Именно поэтому я никому не стану рекомендовать эту книгу - она оказалась слишком личной, слишком "моей", чтобы я могла адекватно оценивать ее литературные достоинства и недостатки. Впрочем, несколько слов о я все же скажу - правда, не о сюжете, потому что не хочу отнимать у тех, кто еще не читал книгу, возможности самим раскрывать тайну за тайной, пройдя все ступени таинственной лестницы Улицы-Вниз - а о пространстве романа. Действие развивается в двух плоскостях одного города – в обычном Лондоне (или Над-Лондоне) и Под-Лондоне, куда герою - молодому шотландцу Ричарду Мейхью, не так давно переехавшему в Англию, "посчастливилось" (или непосчастливилось - это уж на выбор читателя) попасть. Лондон Геймана наводит на мысли о Лондоне Роулинг с ее платформой 9 и три четверти - в "Задверье" метрополитен пронизывает оба Лондона, только названия станций неуловимо различаются (к сожалению, чтобы понять все тонкости, нужно читать книгу на языке оригинала... и, вероятно, быть коренным англичанином:) - на "Эрлз Корте" располагается, конечно, не что иное как Эрлов двор, а на станции "Блэкфрайерз" живут таинственные Чернецы… Над-Лондон и Под-Лондон связаны множеством дверей – они могут оказаться в незаметных на первый взгляд улочках, а могут открыться прямо у входа в Британский музей – но лишь для того, кто сумеет увидеть… Впрочем, увидеть их могут лишь немногие – кто, как и главный герой, не так твердо, как другие, "стоят на земле". И потому иногда проваливаются – в самом буквальном смысле – совсем в иной Лондон – мистический, удивительно красивый готической, мрачной красотой, подчас гротескный и смешной, а местами действительно пугающий… и почему-то настолько знакомый, что из него не хотелось уходить.
  А еще, эта книга закончилась именно так, как надо…

  9 понравилось

  36