Рецензия на книгу

• 

  Avravr008

  2 февраля 2023

  Не ожидала такой ерунды

  
  Как вы думаете, что будет если запихать в одно произведение импотента-садиста, фею, принцессу, балерину, революционера, парочку-троечку лиц нетрадиционной ориентации, абьюзера и токсичных родителей, приправить это все подробным описанием балетных па, сладостей, одежды и мебели? Правильно, хрень. Это ж надо было из такого интересного сюжета сделать такую неприятную вещь! А могло бы быть интересно.
  Начинаю ругать:
  1.  Язык. Ну то есть перевод. Такое ощущение, что часть переводили через гугл и не поправили. Окончания, падежи и т.д.
  2. Автор переборщил  перепирожнил. Такого количества описания сладостей в такие неподходящие моменты я еще не видела. Вот прям на несколько строчек. По задумке, это типа должно создать атмосферу. Нет.
  3. Одежда. Вот представьте: экшн сцена, от поведения героев зависит их жизнь, а автор на 5 строчек расписывает во что они одеты, какие цвета, рюшечки и т.д. Прям шекспировскими ругательствами хочется ругаться.
  4. Героиня. Нелогичное, истеричное, эгоистичное, тупое поведение. Я очень терпеливый человек, но тут уж перебор. То она смеется, то дерется, то в объятия бросается
  5. Местами книга напоминает дамский роман: медовые улыбки/медленные улыбки, взгляды разнообразные, шаблонные описания чувств и желаний (Шаов с песней про дамские романы вспомнился пару раз)
  6. Совершенно неуместные вставки про героинь. Что мне, зачеркнуто цензурой, дает информация, что на одной из героинь во время ее разговора с подружками только меховая накидка? Зачем они все время пальцы облизывают? А про липкий сок от голубики я вообще молчу. Полное ощущение, что несколько мест вырезаны, как 18+, но все подчищать не стали, чтоб атмосфЭру сохранить.
  7. Очень посмеялась над вставкой про экономику страны, импорт и экспорт, социальную поддержку в сказочном королевстве, где все пропитано магией.
  8. Некоторые моменты, например, про специфическую болезнь в королевстве, автор не поясняет, при этом героиня тоже про нее ничего не слышала до упоминания, но вопросов у нее не возникает, в общем, больше трагедии. Главное, что гибнут дети, и во всем виноват король.
  9. Количество пироженок, булочек, шоколада, вообще еды, которое ест наша балерина, вызывает у меня ужас. Она же балерина, а не борец сумо!
  10. Если девушку морят голодом, а вам хочется ее поддержать, угощайте ее бутербродами с чесноком. Стражники никогда ничего не заподоздрят. Без базара.
  11. Конец совсем не понравился. Ну хоть какую-то сказочную надежду можно было оставить?
  
  
  

  11 понравилось

  480