Отзывы о книге Чернильное сердце
Lazuri30 июня 2009Начало и завязка были вполне многообещающими - переплетчик, поедающий шоколад и почему-то не читающий вслух своей дочери, оба любят книги больше всего на свете, темная фигура на фоне дождя...
Напряжение нарастало, нарастало да так и не выросло. Очень жаль, потому что за счет этого книга резко снизила градус и стала совершенно "детской" сказкой. Очень не хватало хотя бы одного неожиданного поворота, хотя бы одного нелинейного персонажа... Но нет. Причем идеи, по-моему, лежат на поверхности - значит, автор хотел чтобы все было так "чисто и красиво". Имеет право.
7 понравилось45
Комментарии 2
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Разве? Разве писатель, наивно полагающий, что он не несёт ответственности, создавая в своих произведениях мир насилия, а потом в этот мир попадающий, однолинейный персонаж? А Сажерук - этот клубок противоречий? Вот перевод на русский донельзя плох, это да.