Рецензия на книгу
Смерть Артура
Томас Мэлори
Mkk30 января 2023 г.В детстве я очень любила фильмы про Мерлина, все. Не считая сериала, который уже совсем по мотивам, фильмы вечно были разные. С разными концовками. И меня сто раз мучил вопрос, так что же таки случилось? "Каноничная"-то версия какая? И сколько там было рыцарей круглого стола? И почему оно всё так непонятно? И тут мне попалась эта прекрасная книжка. Не скажу, что она ставит всё на свои места, но она наконец-то даёт цельную картину!
Как я понимаю, это художественный пересказ художественного пересказа, компиляция историй о рыцарях Артура, Граале и всём прочем. Основная сюжетная линия самого Артура служит как бы стержнем, на который нанизаны остальные. Получается ожерелье и полуказочных, а иногда и откровенно сказочных сюжетов и храбрых рыцарях, прекрасных дамах, чудесах и подвигах, падениях и драмах, победах и триумфах.
Читать трудно не за язык, хотя 15 век, это некоторая специфика, конечно. Читать трудно из-за обилия непонятных, часто кельтских имён, названий, топонимов, это всё очень путается в голове и условно Гавейна от Агравейна перестаёшь отличать где-то на десятой странице. Топографию полумифической Британии познавать было тоже интересно, но сложно. В остальном же к языку быстро привыкаешь, подлаживаешься пробегать глазами повторения и сюжет идёт достаточно бодро.
Для меня это было почти "так вот как оно на самом деле", всё-таки это первый связный сборник, спасибо за него, хоть в голове всё по своим местам встало. Книга конца века рыцарских романов сама по себе несёт некоторую печать обречённости, и сюжет этому только помогает, конечно. Какие бы варианты историй ни были, Артур всё равно погибает, это известно с самого начала, читая историю о том, как он двадцать раз вынул меч из-под наковальни и засунул обратно, потому что ему не верили, уже знаешь, что его предаст друг и возлюбленная, и что он погибнет. Читая о храбрых рыцарях и круглом столе, знаешь, что братство распадётся. Это грустно, но это история о том, что бороться надо несмотря ни на что. Это по-красивому грустно, как и предназдначено рыцарскому роману, эта грусть возвышает. Хорошая книга. Хотя Ланселот с Гвиневрой всё-таки не правы.
7149