Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

That Hideous Strength

C. S. Lewis

  • Аватар пользователя
    Аноним30 января 2023 г.

    That Hideous Book, как ее называл Толкин

    Льюис: Я тут подумал, что мог бы добавить несколько отсылок на наш писательский кружок.

    Толкин: Действие происходит на Земле в английском университете, так что, наверное, это можно. Ты все еще вписываешь себя как персонажа?

    Льюис: Скорее комментирую связь между чувственным опытом и святостью. Честно говоря, понятия не имею, что делать с собой после первой главы. Но твои отсылки действительно заденут основную ось сюжета — помнишь, как вы сетовали на то, что весь мир оказался в одной корзине? Обо всем этом будет разговор с Мерлином. На самом деле, Мерлин являет собой последнего наследника Нуминора...

    Толкин: По-моему, тут ошибка в произношении

    Льюис: Конечно! А как иначе? Я не знаю истории более нуминорной, чем твое переложение легенды об Атлантиде...

    Толкин [сдерживая гнев]: ...Разве мало того, что я уже один из твоих ключевых персонажей?

    Льюис: Вообще-то здесь твой персонаж не главный герой...

    Толкин: Интересно

    Льюис: ...потому что здесь он уже слишком идеален, чтобы быть протагонистом, он подлинный наследник короля Артура, буквально святой, второй Енох или Мельхиседек...

    Толкин: С Т О П

    whitehorsevale.tumblr.com

    Первый раз прочитала и ничего не поняла. Второй раз прочитала, кое-что поняла, но очень ощетинилась против этой книги, потому что там на героиню наехали за то, что она не спешит рожать детей. При третьем прочтении она начала мне нравиться.

    Нужно понимать, что это художественное переложение Льюисовского же эссе "Человек отменяется", то есть те, кому "Мерзейшая мощь" показалось запутанной, должны читать эссе, а те, кому было скучно читать эссе - наоборот. Мне так вообще понравились оба текста.

    Насчет увлекательности - похожая история была у меня с первым прочтением "Мастера и Маргариты", когда я пролистала все евангельские главы и смаковала московские: было сложно вникать в моменты с комунной положительных персонажей, хотя в них-то вся и суть (и масса ценных мыслей), зато адские приключения непутевого мужа Джейн шли на ура. За его падением наблюдаешь со смешанным чувством кринжа и любопытства, и все примеряешь на себя (что полезно). Вообще, эпизоды с ГНИИЛИ очень точные и жуткие.

    Насчет фундаментализма и репродуктивного давления: на том же тумблере про книгу пишут "вау, ну автор и мизогин", но дело в том, что Льюис точно не и вообще подозревать его в этом как-то стыдно. Скажу так - кое-какие упреки в сторону Джейн справедливы и могут быть применены и ко мне тоже. Ей в вину ставится не то, что она недомостройно живет, а то, что она никому не дается и никому не верит и бежит от предназначенного ей Богом. Тут кто-то писал в рецензиях, что в "Мерзейшей мощи" две сюжетных линии и два ГГ, но описана, по сути, "одна плоть" - так оно и есть.

    Ладно, если серьезно - не знаю, как правильно оценить эту книгу. Я ее очень люблю, но в нее реально въезжать надо, и в этой рецензии у меня почему-то возникает желание сказать "вы все не так поняли, она прекрасна", а это неуважительно, не нуждается она в моем оправдании. Нет, еще кое-что: послушайте потом песню Пенелопы Скотт "Rät", она как-то очень хорошо с этой "Мерзейшей мощью" сочетается.

    9
    645